without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
наравне
(с кем-либо) gleich; ebenso wie, gleichberechtigt (neben D) (на равных началах)
(с кем-либо, с чем-либо) auf gleicher Höhe; auf gleichem Niveau [[-'voː] (на одном уровне); auf gleicher Stufe
Examples from texts
Наравне со своими бывшими подданными они усердно трудились, добывая пропитание себе и своим семьям.Wie ihre ehemaligen Untertanen arbeiteten sie jetzt, um sich und ihre Familien redlich zu ernähren.Волков, Александр / Огненный бог МаррановWolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauОгненный бог МаррановВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ставить наравне
gleichstellen
ставить себя наравне с
gleichstellen
поручитель, отвечающий наравне с должником
Selbstschuldnerbürge
в котором поручитель отвечает наравне с должником
selbstschuldnerische Bürgschaft
поручитель, отвечающий наравне с должником
selbstschuldnerischer Bürge