without examplesFound in 5 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
насос
м
Pumpe f
Medical (Ru-De)
насос
m
Pumpe f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Сударь, мои новые водяные насосы могут творить больше чудес, чем вся ваша сверхчеловеческая болтовня.Herr, meine neuen Wasserpumpen können da mehr Wunder tun als ihre lächerliche übermenschliche Plackerei.Брехт, Бертольд / Жизнь ГалилеяBrecht, Bertolt / Leben des GalileiLeben des GalileiBrecht, Bertolt© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1955© Arvid Englind Teaterforlag, a.b., 1940© Stefan S. Brecht, 1967Жизнь ГалилеяБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1963
– Убирайся к своему насосу, Юпп. Проклятое дитя двадцатого века!»Scher dich wieder an deine Pumpe, Jupp, verfluchter Sohn des zwanzigsten Jahrhunderts!«Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Для очистки питьевой воды поверхностные воды выкачиваются с помощью насосов из рек Московской области и направляются в водопроводные станции через трубопроводы.Zur Trinkwasseraufbereitung wird Oberflächenwasser aus Flüssen des Moskauer Umlandes mit Hilfe von Pumpwerken entnommen und über Rohrleitungen den Wasserwerken zugeführt.© 2000-2008 MDZ. Московская Немецкая Газетаhttp://www.mdz-moskau.eu/ 5/20/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
водоотливный насос
Abförderpumpe
насос-ускоритель
Beschleunigungspumpe
ускоряющий насос
Beschleunigungspumpe
артезианский насос
Bohrlochwellenpumpe
насос для впрыскивания топлива
Brennstoffeinspritzpumpe
насос для горючего
Brennstoffpumpe
топливный насос
Brennstoffpumpe
паровой насос
Dampfpumpe
паровой пожарный насос
Dampfspritze
пароструйный насос
Dampfstrahler
пароструйный насос
Dampfstrahlpumpe
мембранный насос
Diaphragmapumpe
диффузионный насос
Diffusionspumpe
ротационный насос
Drehkolbenpumpe
строенный насос
Drillingspumpe
Word forms
насос
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | насос | насосы |
Родительный | насоса | насосов |
Дательный | насосу | насосам |
Винительный | насос | насосы |
Творительный | насосом | насосами |
Предложный | насосе | насосах |