without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
номинальный
Nominal- (опр. сл.), Nenn- (опр. сл.)
(формальный) nominell
Economics (Ru-De)
номинальный
nominell
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Усиленная кассетная рамка RKFSL с отверстием для тубуса номинальный размер, класс нагрузки 1RKFSL, für Tubus Nenngröße 250-3, Belastungsklasse 1© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Для ревизионного люка, RKR, номинальный размер 332 R7 Для ревизионного люка, RKR, номинальный размер 332 R9für Revisionsöffnung, RKR, Nenngröße R7 323 für Revisionsöffnung, RKR, Nenngröße R9 323© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Усиленная кассетная рамка RKFSL с отверстием для тубуса номинальный размер, класс нагрузки 1RKFSL, für Tubus Nenngröße 350-3, Belastungsklasse 1© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Усиленная кассетная рамка RKSL глухая номинальный размер, класс нагрузки 1RKSL, blind Nenngröße 250-3, Belastungsklasse 1© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
На Инее-3 была задержана большая партия, и для персонала устроили распродажу с аукциона по номинальной стоимости.Auf Inej-3 wurde eine große Menge beschlagnahmt und auf einer Auktion zum Nominalpreis ans Personal verkauft."Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Усиленная кассетная рамка круглой формы, глухая, номинального размера R9. Применяется в качестве ревизионного люка в кабельных каналах, в двойных и фальшполах с сухим или влажным типом уборки.Runde Kassette Schwerlast "blind" in Nenngröße R9 für die Herstellung einer Revisionsöffnung in Kanalsystemen, Doppel- und Hohlböden, in trocken oder nass gepflegten Fußböden.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Усиленная монтажная крышка для монтажных оснований UZD250-2 и UZD250-3 с отверстием для установки усиленной круглой кассетной рамки номинального размера R4.Montagedeckel Schwerlast für UZD250-2 und UZD250-3 zum Einbau einer runden Schwerlastkassette der Nenngröße R4.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Держатель номинального размера 2 для штекерного разъема СЕЕ установки в лючках и кассетных рамках номинального размера 2, 4, 6 защитным кожухом и фиксатором для разгрузки кабеля от натяжения на: 190 мм.Geräteträger der Nenngröße 2 für den Einbau einer CEE-Steckverbindung 16 A oder 32 A zum Einbau in Geräteeinsätze und Kassetten der Nenngröße 2, 4, 6 und R7. Geräteträger mit Schutzgehäuse und Zugentlastung.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Регулируемая по высоте кассетная рамка RKRNUZD3 номинального размера R4.Nivellierbare Kassette für Revisionsöffnung, RKRNUZD3, Nenngröße R4© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Усиленная кассетная рамка квадратной формы, глухая. Применяется в качестве ревизионного люка номинального размера 4 для установки в кабельных каналах, в двойных и фальшполах в помещениях с сухим или влажным типом уборки.Quadratische Kassette Schwerlast "blind" in Nenngröße 4 für die Herstellung einer Revisionsöffnung in Kanalsystemen, Doppel- und Hohlböden, in trocken oder nass gepflegten Fußböden.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Крышка для монтажных оснований UZD350-2 и UZD350-3, с отверстием для установки лючка номинального размера R4.Montagedeckel für Unterflur-Zug- und -Abzweigdosen vom Typ UZD350-2 und UZD350-3 zum Einbau einer Einbaueinheit der Nenngröße R4.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Крышки каналов до номинальной ширины 400 включительно прикреплены к основанию с помощью фиксирующей пружины.Die Kanaldeckel sind bis einschließlich Nennbreite 400 mit Rastfedern vormontiert.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Степень защиты IP54, номинальное напряжение 400 В, номинальное сечение 1,5 - 2,5 мм2, 1 2 вводов для кабеля диаметром 8-1 2 мм.Schutzart IP54, Nennspannung 400 V, Nennquerschnitt 1,5 - 2,5 mm2 beldurchmesser 8-12 mm.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Регулируемая по высоте кассетная рамка RKR номинального размера R9.Nivellierbare Kassette für Revisionsöffnung, RKR, Nenngröße R7© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Держатель номинального размера 3 со штекерным разъемом СЕЕ 16 А для установки в лючках и кассетных рамках номинального размера R7, 9 и R9.Geräteträger der Nenngröße 3 mit einer CEE-Steckverbindung 16 A zum Einbau in Geräteeinsätze und Kassetten der Nenngröße R7, 9 und R9.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
номинальный режим
Nennbetrieb
номинальный капитал
Nennkapital
номинальный размер
Nennmaß
номинальный доход
Nominaleinkommen
номинальный капитал
Nominalkapital
номинальный долг
Nominalschuld
номинальный процент
Nominalzins
номинальный фонд рабочего времени
nominelle Arbeitszeit
номинальный курс
nomineller Kurs
номинальный курс
Pari
номинальный курс
Parikurs
номинальный суверенитет
Scheinsouveränität
номинальный размер
Sollgröße
номинальный ток
Sollstrom
номинальный стиль речи
Substantivitis
Word forms
номинальный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | номинальный | номинален |
Жен. род | номинальная | номинальна |
Ср. род | номинальное | номинально |
Мн. ч. | номинальные | номинальны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |