without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
обобрать
(собрать всё) absammeln vt; pflücken vt
разг. (ограбить кого-либо) bestehlen (непр.) vt, ausplündern vt
Examples from texts
Несколько минут Мартин и официант тихо спорили, согласовывая цены, потом Мартин сообразил, что его считают последним лохом и нагло обирают.Einige Minuten feilschten Martin und der Kellner leise um den Preis, bis Martin aufging, dass sein Gegenüber ihn für eine goldene Gans hielt, die er kräftig auszunehmen beabsichtigte.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
обирать гусениц
abraupen
обирать гусениц
raupen
Word forms
обобрать
глагол, переходный
| Инфинитив | обобрать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я оберу | мы оберём |
| ты оберёшь | вы оберёте |
| он, она, оно оберёт | они оберут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обобрал | мы, вы, они обобрали |
| я, ты, она обобрала | |
| оно обобрало | |
| Действит. причастие прош. вр. | обобравший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обобранный |
| Деепричастие прош. вр. | обобрав, *обобравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обери | оберите |
| Побудительное накл. | оберёмте |
| Инфинитив | обирать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обираю | мы обираем |
| ты обираешь | вы обираете |
| он, она, оно обирает | они обирают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обирал | мы, вы, они обирали |
| я, ты, она обирала | |
| оно обирало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обирающий | обиравший |
| Страдат. причастие | обираемый | |
| Деепричастие | обирая | (не) обирав, *обиравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обирай | обирайте |
| Инфинитив | обираться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *обираюсь | мы *обираемся |
| ты *обираешься | вы *обираетесь |
| он, она, оно обирается | они обираются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обирался | мы, вы, они обирались |
| я, ты, она обиралась | |
| оно обиралось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обирающийся | обиравшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |