without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
обольстить
verführen vt, verleiten vt (чем-либо - durch)
Examples from texts
Надо быть циником, чтобы не быть здесь обольщенным, нужно иметь способность кусать, чтобы не боготворить здесь.Man muss Zyniker sein, um hier nicht verführt zu werden, man muss beißen können, um hier nicht anzubeten.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
– Не стоит обольщаться – этих тварей убить будет непросто."Darauf würde ich nicht wetten", entgegnete Cormac und blickte zu der brodelnden Wolke aus Kreaturen hinüber. "Diese Mistviecher sind nicht so leicht umzubringen."Эшер, Нил / Звездный рубежAsher, Neal / Der Erbe DschainasDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KGЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. Евстигнеев
Add to my dictionary
обольстить
Verbverführen; verléiten - durch)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обольстить
глагол, переходный
Инфинитив | обольстить |
Будущее время | |
---|---|
я обольщу | мы обольстим |
ты обольстишь | вы обольстите |
он, она, оно обольстит | они обольстят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обольстил | мы, вы, они обольстили |
я, ты, она обольстила | |
оно обольстило |
Действит. причастие прош. вр. | обольстивший |
Страдат. причастие прош. вр. | обольщённый |
Деепричастие прош. вр. | обольстив, *обольстивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обольсти | обольстите |
Побудительное накл. | обольстимте |
Инфинитив | обольститься |
Будущее время | |
---|---|
я обольщусь | мы обольстимся |
ты обольстишься | вы обольститесь |
он, она, оно обольстится | они обольстятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обольстился | мы, вы, они обольстились |
я, ты, она обольстилась | |
оно обольстилось |
Причастие прош. вр. | обольстившийся |
Деепричастие прош. вр. | обольстившись, обольстясь |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обольстись | обольститесь |
Побудительное накл. | обольстимтесь |
Инфинитив | обольщать |
Настоящее время | |
---|---|
я обольщаю | мы обольщаем |
ты обольщаешь | вы обольщаете |
он, она, оно обольщает | они обольщают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обольщал | мы, вы, они обольщали |
я, ты, она обольщала | |
оно обольщало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обольщающий | обольщавший |
Страдат. причастие | обольщаемый | |
Деепричастие | обольщая | (не) обольщав, *обольщавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обольщай | обольщайте |
Инфинитив | обольщаться |
Настоящее время | |
---|---|
я обольщаюсь | мы обольщаемся |
ты обольщаешься | вы обольщаетесь |
он, она, оно обольщается | они обольщаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обольщался | мы, вы, они обольщались |
я, ты, она обольщалась | |
оно обольщалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обольщающийся | обольщавшийся |
Деепричастие | обольщаясь | (не) обольщавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обольщайся | обольщайтесь |