without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Однако о вчерашней аварии я знаю недостаточно, чтобы подтвердить обоснованность этой версии.Über den gestrigen Unfall weiß ich allerdings nicht genug, um sagen zu können, ob ein Verdacht in der Richtung Hand und Fuß hat.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
обоснованность иска
Schlüssigkeit der Klage
обоснованность доказательств
Stichhaltigkeit der Beweise
требование обоснованности приговора
Anforderung an die Urteilsbegründung
проверка судом обоснованности содержания обвиняемого под стражей
Haftprüfung
проверка судом обоснованности содержания обвиняемого под стражей
Haftprüfungsverfahren
проверка обоснованности притязания
Legitimationsprüfung
решение относительно обоснованности притязания на правовую защиту
Sachentscheidung
решение суда по поводу обоснованности притязания на правовую защиту
Sachentscheidung des Gerichts
предпосылка для принятия решения об обоснованности притязания на правовую защиту
Sachentscheidungsvoraussetzung
решение о материально-правовой обоснованности выдвинутого требования
Sachurteil
решение суда о материально-правовой обоснованности выдвинутого требования или притязания
Sachurteil
проверка обоснованности
Schlüssigkeitsprüfung
Word forms
обоснованность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | обоснованность | *обоснованности |
| Родительный | обоснованности | *обоснованностей |
| Дательный | обоснованности | *обоснованностям |
| Винительный | обоснованность | *обоснованности |
| Творительный | обоснованностью | *обоснованностями |
| Предложный | обоснованности | *обоснованностях |