without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
окупаться
см. окупиться
Economics (Ru-De)
окупаться
revalieren
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Смелый шаг окупился сполна.Der Mut hat sich ausgezahlt.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Этого времени вполне достаточно, чтобы окупились совместные планы в области евино- и птицеводства.Zeit genug um von Projekten im Bereich Schweine- und Geflügelhaltung zu profitieren.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
окупаться
revalieren
User translations
Verb
- 1.
rechnen sich
translation added by Polina Ishchenko
Word forms
окупить
глагол, переходный
| Инфинитив | окупить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я окуплю | мы окупим |
| ты окупишь | вы окупите |
| он, она, оно окупит | они окупят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он окупил | мы, вы, они окупили |
| я, ты, она окупила | |
| оно окупило | |
| Действит. причастие прош. вр. | окупивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | окупленный |
| Деепричастие прош. вр. | окупив, *окупивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | окупи | окупите |
| Побудительное накл. | окупимте |
| Инфинитив | окупиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я окуплюсь | мы окупимся |
| ты окупишься | вы окупитесь |
| он, она, оно окупится | они окупятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он окупился | мы, вы, они окупились |
| я, ты, она окупилась | |
| оно окупилось | |
| Причастие прош. вр. | окупившийся |
| Деепричастие прош. вр. | окупившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | окупись | окупитесь |
| Побудительное накл. | окупимтесь |
| Инфинитив | окупать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я окупаю | мы окупаем |
| ты окупаешь | вы окупаете |
| он, она, оно окупает | они окупают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он окупал | мы, вы, они окупали |
| я, ты, она окупала | |
| оно окупало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | окупающий | окупавший |
| Страдат. причастие | окупаемый | |
| Деепричастие | окупая | (не) окупав, *окупавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | окупай | окупайте |
| Инфинитив | окупаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я окупаюсь | мы окупаемся |
| ты окупаешься | вы окупаетесь |
| он, она, оно окупается | они окупаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он окупался | мы, вы, они окупались |
| я, ты, она окупалась | |
| оно окупалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | окупающийся | окупавшийся |
| Деепричастие | окупаясь | (не) окупавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | окупайся | окупайтесь |