without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
ополчиться
zu Felde ziehen (непр.) vi (s) (на кого-либо, на что-либо - gegen); перен. тж. losziehen (непр.) vi (s) (gegen)
Examples from texts
Не нужно ли еще больше молиться ныне всем о ниспровержении не только богохульной, но богоборческой власти, ополчившейся не только на Православие, но вообще на веру в Бога.Müssen da jetzt nicht alle noch viel mehr für das Niederwerfen der nicht nur gotteslästerlichen, sondern Gott bekämpfenden Macht beten, die nicht nur gegen die Orthodoxie, sondern den Glauben an Gott überhaupt aufgestanden ist?© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Он непочтительно ополчается на старых богов.Er rennt alten Gottheiten unehrerbietig wider den Leib.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
Add to my dictionary
ополчиться
Verbzu Félde zíehen - gégen); lósziehen (gégen)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ополчить
глагол, переходный
| Инфинитив | ополчить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ополчу | мы ополчим |
| ты ополчишь | вы ополчите |
| он, она, оно ополчит | они ополчат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ополчил | мы, вы, они ополчили |
| я, ты, она ополчила | |
| оно ополчило | |
| Действит. причастие прош. вр. | ополчивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | ополчённый |
| Деепричастие прош. вр. | ополчив, *ополчивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ополчи | ополчите |
| Побудительное накл. | ополчимте |
| Инфинитив | ополчиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я ополчусь | мы ополчимся |
| ты ополчишься | вы ополчитесь |
| он, она, оно ополчится | они ополчатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ополчился | мы, вы, они ополчились |
| я, ты, она ополчилась | |
| оно ополчилось | |
| Причастие прош. вр. | ополчившийся |
| Деепричастие прош. вр. | ополчившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ополчись | ополчитесь |
| Побудительное накл. | ополчимтесь |
| Инфинитив | ополчать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ополчаю | мы ополчаем |
| ты ополчаешь | вы ополчаете |
| он, она, оно ополчает | они ополчают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ополчал | мы, вы, они ополчали |
| я, ты, она ополчала | |
| оно ополчало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ополчающий | ополчавший |
| Страдат. причастие | ополчаемый | |
| Деепричастие | ополчая | (не) ополчав, *ополчавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ополчай | ополчайте |
| Инфинитив | ополчаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я ополчаюсь | мы ополчаемся |
| ты ополчаешься | вы ополчаетесь |
| он, она, оно ополчается | они ополчаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ополчался | мы, вы, они ополчались |
| я, ты, она ополчалась | |
| оно ополчалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ополчающийся | ополчавшийся |
| Деепричастие | ополчаясь | (не) ополчавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ополчайся | ополчайтесь |