without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
орошать
с.-х. bewässern vt
(увлажнять) benetzen vt, befeuchten vt
Chemistry (Ru-De)
орошать
überschwänzen
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Долго бродил волшебник по материку, еще не имевшему названия, и наконец, нашел подходящее место. Это была удивительно милая страна с дремучими лесами, с прозрачными реками, орошавшими зеленые полянки, с чудесными фруктовыми деревьями.Lange irrte der Zauberer über den Kontinent, der noch keinen Namen hatte, bis er in ein wunderschönes Land mit dichten Wäldern, kristallklaren Flüssen, grünen Wiesen und herrlichen Obstbäumen kam.Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
орошать с поверхности
aufsprühen
искусственно орошать
beregnen
орошать потом
beschweißen
площади, орошаемые методом дождевания
Beregnungsflächen
орошаемые земли
Bewässerungsland
оросить, покрыть мелкими каплями
durchstäuben
Word forms
оросить
глагол, переходный
| Инфинитив | оросить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я орошу | мы оросим |
| ты оросишь | вы оросите |
| он, она, оно оросит | они оросят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оросил | мы, вы, они оросили |
| я, ты, она оросила | |
| оно оросило | |
| Действит. причастие прош. вр. | оросивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | орошённый |
| Деепричастие прош. вр. | оросив, *оросивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ороси | оросите |
| Побудительное накл. | оросимте |
| Инфинитив | ороситься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я орошусь | мы оросимся |
| ты оросишься | вы ороситесь |
| он, она, оно оросится | они оросятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он оросился | мы, вы, они оросились |
| я, ты, она оросилась | |
| оно оросилось | |
| Причастие прош. вр. | оросившийся |
| Деепричастие прош. вр. | оросившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | оросись | ороситесь |
| Побудительное накл. | оросимтесь |
| Инфинитив | орошать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я орошаю | мы орошаем |
| ты орошаешь | вы орошаете |
| он, она, оно орошает | они орошают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он орошал | мы, вы, они орошали |
| я, ты, она орошала | |
| оно орошало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | орошающий | орошавший |
| Страдат. причастие | орошаемый | |
| Деепричастие | орошая | (не) орошав, *орошавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | орошай | орошайте |
| Инфинитив | орошаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я орошаюсь | мы орошаемся |
| ты орошаешься | вы орошаетесь |
| он, она, оно орошается | они орошаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он орошался | мы, вы, они орошались |
| я, ты, она орошалась | |
| оно орошалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | орошающийся | орошавшийся |
| Деепричастие | орошаясь | (не) орошавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | орошайся | орошайтесь |