without examplesFound in 2 dictionaries
Polytechnical (Ru-De)
отвешивать
abwiegen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он отвесил ей низкий, торжественный поклон.Er verbeugte sich sehr tief, indem er mit ausgebreiteten Händen eine feierliche Geste beschrieb.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Управитель над управителями продолжал, отвесив низкий поклон: – Дана ссуда Тигилласу до конца работ: два киккара из трех, обычный морской процент.Der Haushofmeister verneigte sich tief, dann fuhr er fort: »An Tigillas bis Ende der Schiffahrtszeit ausgeliehen: zwei Talente zu dreiunddreißig ein drittel Prozent.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
отвешивать
abwiegen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
отвешивать поклоны
dienern
отвешенное вещество
Abwägung
Word forms
отвесить
глагол, переходный
| Инфинитив | отвесить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отвешу | мы отвесим |
| ты отвесишь | вы отвесите |
| он, она, оно отвесит | они отвесят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвесил | мы, вы, они отвесили |
| я, ты, она отвесила | |
| оно отвесило | |
| Действит. причастие прош. вр. | отвесивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отвешенный |
| Деепричастие прош. вр. | отвесив, *отвесивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отвесь | отвесьте |
| Побудительное накл. | отвесимте |
| Инфинитив | отвешивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отвешиваю | мы отвешиваем |
| ты отвешиваешь | вы отвешиваете |
| он, она, оно отвешивает | они отвешивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвешивал | мы, вы, они отвешивали |
| я, ты, она отвешивала | |
| оно отвешивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отвешивающий | отвешивавший |
| Страдат. причастие | отвешиваемый | |
| Деепричастие | отвешивая | (не) отвешивав, *отвешивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отвешивай | отвешивайте |
| Инфинитив | отвешиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *отвешиваюсь | мы *отвешиваемся |
| ты *отвешиваешься | вы *отвешиваетесь |
| он, она, оно отвешивается | они отвешиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отвешивался | мы, вы, они отвешивались |
| я, ты, она отвешивалась | |
| оно отвешивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отвешивающийся | отвешивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |