without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
отелиться
kalben vi
Examples from texts
Волны бились о бетонированные стенки узкого канала, прорытого через весь остров к отелю Эксцельсиор.Die Wellen schlugen gegen die betonierten Wände des schmalen Kanals, der durch die Insel zum Hotel »Excelsior« gelegt ist.Манн, Томас / Смерть в ВенецииMann, Thomas / Der Tod in VenedigDer Tod in VenedigMann, Thomas© by S. Fischer, Verlag, BerlinСмерть в ВенецииМанн, Томас© Н. Ман, наследники, перевод© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС». Издание, 2004
Кроме того, прошлым летом болгарские отели очень активно предлагали бонусные программы и горящие путевки.Außerdem lockte die bulgarische Hotellerie im vergangen Sommer mit umfangreichen Bonusprogrammen und Sonderangeboten für Kurzentschlossene.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
отелиться
kálben
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отелить
глагол, переходный
| Инфинитив | отелить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отелю | мы отелим |
| ты отелишь | вы отелите |
| он, она, оно отелит | они отелят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отелил | мы, вы, они отелили |
| я, ты, она отелила | |
| оно отелило | |
| Действит. причастие прош. вр. | отеливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отеленный |
| Деепричастие прош. вр. | отелив, *отеливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отели | отелите |
| Побудительное накл. | отелимте |
| Инфинитив | отелиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отелюсь | мы отелимся |
| ты отелишься | вы отелитесь |
| он, она, оно отелится | они отелятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отелился | мы, вы, они отелились |
| я, ты, она отелилась | |
| оно отелилось | |
| Причастие прош. вр. | отелившийся |
| Деепричастие прош. вр. | отелившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отелись | отелитесь |
| Побудительное накл. | отелимтесь |
| Инфинитив | - |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я - | мы - |
| ты - | вы - |
| он, она, оно - | они - |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он - | мы, вы, они - |
| я, ты, она - | |
| оно - | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | - | - |
| Страдат. причастие | - | |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Инфинитив | отеляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отеляюсь | мы отеляемся |
| ты отеляешься | вы отеляетесь |
| он, она, оно отеляется | они отеляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отелялся | мы, вы, они отелялись |
| я, ты, она отелялась | |
| оно отелялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отеляющийся | отелявшийся |
| Деепричастие | отеляясь | (не) отелявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отеляйся | отеляйтесь |