without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
отклик
м
Widerhall m; Echo n, pl -s (эхо); Antwort f (ответ); перен. тж. Anklang m (умл.); Resonanz f (резонанс)
Chemistry (Ru-De)
отклик
Antwort
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Это, во-первых, комитет рекламы и прессы, который координирует работу прессы, радио и телевидения и должен якобы заботиться об откликах общественности на деятельность книжной торговли.Da ist erstens der „Werbe- und Presse-Ausschuß", der die Arbeit zwischen Presse, Funk und Fernsehen koordiniert und angeblich für die Resonanz des Buchhandels in der Öffentlichkeit zu sorgen hat.Хаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыHaak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturPolitik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964Политика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.
Сергей Морозов: «Я рад живому отклику немцев»Sergej Morosow: „Ich freue mich über die lebhafte Resonanz der Deutschen.“© 2000-2008 MDZ. Московская Немецкая Газетаhttp://www.mdz-moskau.eu/ 5/20/2011
Отклики, полученные с разных сторон, были настолько позитивными, что на следующий год уже запланировано продолжение проекта.Die Reaktionen zum Bundescup 2008 sind bereits jetzt, schon vor dem Finale, von allen Seiten so positiv, dass eine Fortsetzung im nächsten Jahr geplant ist. (CW)http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
находить отклик
nachhallen
находить отклик
nachklingen
время отклика
Antwortzeit
отклики печати
Presseäußerungen
отклики в печати
Pressestimmen
отклики прессы
Pressestimmen
Word forms
отклик
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | отклик | отклики |
| Родительный | отклика | откликов |
| Дательный | отклику | откликам |
| Винительный | отклик | отклики |
| Творительный | откликом | откликами |
| Предложный | отклике | откликах |