without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Гамилькар едва не задохнулся от ужаса, но, быстро сообразив, что всякое отрицание напрасно, выразил согласие и ввел пришедших в дом для торговли.Hamilkar stand zuerst da wie vom Schlage gerührt. Doch er begriff rasch, daß alles Leugnen vergeblich wäre. Er verneigte sich und führte sie in das Verwaltungshaus.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
В связи с разработкой их общественно-политической концепции— картины будущего «формируемого общества»— господствующие круги Западной Германии также не могут ограничиться лишь отрицанием.Auch im Zusammenhang mit der Entwicklung ihres gesellschaftspolitischen Zukunftsbildes der „formierten Gesellschaft" können sich die herrschenden Schichten Westdeutschlands nicht auf die bloße Position der Negierung zurückziehen.Шванк, Карл - Гейнц / Формируемое общество - лозунг или грозящая опасность?Schwank, Karl-Heinz / Formierte Gesellschaft-Schlagwort oder drohende Gefahr?Formierte Gesellschaft-Schlagwort oder drohende Gefahr?Schwank, Karl-Heinz© Dietz Verlag Berlin 1966Формируемое общество - лозунг или грозящая опасность?Шванк, Карл - Гейнц© Издательство "Международные отношения", 1967
Мораль господ утверждает так же инстинктивно, как христианская отрицает ("Бог", "тот мир", "самоотречение" - сплошь отрицания).Die Herren-Moral bejaht ebenso instinktiv, wie die christliche verneint ("Gott", "Jenseits", "Entselbstung" lauter Negationen).Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
(die) Leugnung
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Negierung
translation added by Anastasiya Lyutaya
Collocations
отрицание социалистического мировоззрения
Ablehnung der sozialistischen Weltanschauung
отрицание морали
Amoralismus
отрицание своей вины
Bestreitung seiner Schuld
отрицание ответчиком иска
Einwendung
отрицание морали
Immoralismus
отрицание иска
Klageleugnung
отрицание всякого порядка
Negation jeder Ordnung
возражение, мотивированное отрицание ответчиком предъявленного к нему иска
Widerspruch
отрицание ответчиком предъявленного ему иска
Widerspruch
бред отрицания
nihilistischer Wahn
трюки, используемые для отрицания вины
Schuldvermeidungstricks
бред громадности и отрицания
Cotardscher Wahn
бред громадности и отрицания
Größen- und Nihilisterwahn
Word forms
отрицание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | отрицание, *отрицанье | отрицания, *отрицанья |
| Родительный | отрицания, *отрицанья | отрицаний |
| Дательный | отрицанию, *отрицанью | отрицаниям, *отрицаньям |
| Винительный | отрицание, *отрицанье | отрицания, *отрицанья |
| Творительный | отрицанием, *отрицаньем | отрицаниями, *отрицаньями |
| Предложный | отрицании, *отрицанье | отрицаниях, *отрицаньях |