without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
отчётность
ж бухг.
Rechnungslegung f; Berichterstattung f; Berichtswesen n (система отчётности); Rechenschaftspflichtigkeit f (подотчётность)
Economics (Ru-De)
отчетность
Abrechnung стат., Abrechnungswesen, Berichtswesen, Rechnungswesen, Nachweisung, Reporting
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Кстати: для получения гарантий по краткосрочным кредитам (например, в рамках одноразовой экспортной гарантии), как правило, достаточно предъявить бухгалтерскую отчетность по российским стандартам.Wichtig zu wissen: Im Bereich der Absicherung kurzfristiger Forderungen (etwa im Rahmen einer Ausfuhrpauschalgewährleistung) reicht die Vorlage russischer Abschlüsse in der Regel aus.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ В РОССИИRECHNUNGSLEGUNG IN RUSSLAND© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
отчётность
Feminine nounRéchnungslegung; Beríchterstattung; Beríchtswesen; Réchenschaftspflíchtigkeit
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
отчетность по кассовому исполнению бюджета
Abrechnung über die kassenmäßige Durchführung des Haushaltsplanes
бухгалтерская отчетность по основным средствам
Anlagenrechnung
банковская отчетность
Bankberichterstattung
бухгалтерская отчетность
buchhalterische Berichterstattung
финансовая отчетность
Finanzberichterstattung
промышленный учет и отчетность
industrielles Rechnungswesen
годовая отчетность
Jahresberichterstattung
годовая отчетность
Jahreserhebung
текущая отчетность
laufende Abrechnung
перенос сальдо истекшего года в отчетность наступившего года
neue Rechnung
периодическая отчетность
periodische Erhebung
квартальная отчетность
Quartalsabrechnung
поквартальная отчетность
quartalweise Rechenschaftslegung
учет и отчетность
Rechnungswesen
сводная отчетность
Sammelberichterstattung
Word forms
отчётность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | отчётность | *отчётности |
| Родительный | отчётности | *отчётностей |
| Дательный | отчётности | *отчётностям |
| Винительный | отчётность | *отчётности |
| Творительный | отчётностью | *отчётностями |
| Предложный | отчётности | *отчётностях |