without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
охладеть
перен.
kalt [gleichgültig] werden
Examples from texts
Но мне ничего не стоит влезть на стены ночью, проникнуть в крепость, и тогда трупы убитых мною охладеют прежде, чем пропоет петух!Aber gib mir bei Nacht Mauern zu ersteigen, und ich will in die Festungen eindringen und die Insassen sollen kalt sein, ehe noch die Hähne krähen!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
охладеть
kalt [gléichgültig] wérdenExamples
охладеть к чему-либо — das Interesse für verlieren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
охладеть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | охладеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я охладею | мы охладеем |
| ты охладеешь | вы охладеете |
| он, она, оно охладеет | они охладеют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он охладел | мы, вы, они охладели |
| я, ты, она охладела | |
| оно охладело | |
| Причастие прош. вр. | охладевший |
| Деепричастие прош. вр. | охладев, *охладевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | охладей | охладейте |
| Побудительное накл. | охладеемте |
| Инфинитив | охладевать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я охладеваю | мы охладеваем |
| ты охладеваешь | вы охладеваете |
| он, она, оно охладевает | они охладевают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он охладевал | мы, вы, они охладевали |
| я, ты, она охладевала | |
| оно охладевало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | охладевающий | охладевавший |
| Деепричастие | охладевая | (не) охладевав, *охладевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | охладевай | охладевайте |