about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

пайщик

м

Teilhaber m; Anteilbesitzer m

Economics (Ru-De)

пайщик

Anteilhaber, Anteilseigentümer, Anteilseigner, Beteiligte, Anrechtsinhaber, Anteilbesitzer, Beiträger, Genossenschaftler, Genossenschafter, Teilhaber

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Проект реализуется учрежденной в 1994 г. компанией «Сахалин Энерджи», пайщиками которой являются Shell (55 %), Mitsui (25 %) и Mitsubishi (20%).
Entwickelt wird das Projekt von der 1994 gegründeten Firma Sachalin Energie, deren Teilhaber Shell (55 Prozent), Mitsui (25 Prozent) und Mitsubishi (20%) sind.
© 2000-2008 MDZ. Московская Немецкая Газета

Add to my dictionary

пайщик1/2
Masculine nounTéilhaber; Ánteilbesitzer

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

пайщик банка
Bankanteilseigner
долевой пайщик
Besitzer von Anteilen
дополнительный пайщик
Nebenbeteiligte
или пайщик обязуется осуществить свое право определенным
Stimmbindungsvertrag
удостоверение пайщика
Anrechtskarte
выбытие пайщика
Ausscheiden eines Gesellschafters
исключение пайщика или члена товарищества
Ausschließung eines Gesellschafters
количество пайщиков
Beteiligung
исключение из числа акционеров или пайщиков
Kaduzierung
на пайщиков которого возлагаются дополнительные обязанности
Nebenleistungsaktiengesellschaft
быть участником или пайщиком
teilhaben

Word forms

пайщик

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпайщикпайщики
Родительныйпайщикапайщиков
Дательныйпайщикупайщикам
Винительныйпайщикапайщиков
Творительныйпайщикомпайщиками
Предложныйпайщикепайщиках