without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
памятный
Gedenk- (опр. сл.); denkwürdig (достойный воспоминаний)
Examples from texts
Еще в 1978 г. по возвращении из исследовательской экспедиции на борту советской орбитальной станции «Салют-6» Йен был награжден высшей наградой академии - памятной медалью им. Лейбница.Die Gelehrtengesellschaft hatte Jähn 1978 nach Rückkehr von seinem Forschungseinsatz an Bord der sowjetischen Orbitalstation »Saljut 6« bereits mit ihrer Leibniz-Medaille ausgezeichnet.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
памятный подарок
Erinnerungsgeschenk
памятный подарок
Erinnerungsstück
памятный жетон
Gedenkplakette
памятный обелиск
Gedenkstein
памятный листок
Merkblatt
памятный листок
Merkzettel
памятный подарок
Souvenir
памятная книжка для заметок
Adversarien
памятная записка
Aide-memoire
памятная медаль
Denkmünze
памятная записка
Denkschrift
памятная медаль
Gedächtnismünze
посещение памятного места
Gedenkfahrt
памятное место
Gedenkort
памятное место
Gedenkstätte
Word forms
памятный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | памятный | памятен |
Жен. род | памятная | памятна |
Ср. род | памятное | памятно |
Мн. ч. | памятные | памятны |
Сравнит. ст. | памятнее, памятней |
Превосх. ст. | памятнейший, памятнейшая, памятнейшее, памятнейшие |