without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
первостепенный
erstklassig, erstrangig; im höchsten Grade (в высшей степени)
Examples from texts
Гонец. Вот что сказано насчет нового судьи. "Судьей в Нуке назначается Аздак, спасший жизнь, имеющую для нашей страны первостепенное значение".DER STAUBBEDECKTE REITER über den neuen Richter heißt es: Wir ernennen einen Mann, dem die Errettung eines dem Land hochwichtigen Lebens zu danken ist, einen gewissen Azdak in Nukha.Брехт, Бертольд / Кавказский меловой кругBrecht, Bertolt / Der kaukasische KreidekreisDer kaukasische KreidekreisBrecht, Bertolt© 1963 by Suhrkamp Verlag Berlin und Frankfurt/MainКавказский меловой кругБрехт, Бертольд© Издательство "Искусство", 1964
Укрепление диалога и повышение уровня координации действий различных акторов является первостепенной задачей на пути достижения синергии, прозрачности и доверия между ними.Mehr Dialog und mehr Koordination zwischen den zahlreichen Akteuren sind auch deshalb wichtig, um Synergieeffekte, Transparenz und Vertrauensbildung zwischen ihnen zu erreichen.© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011
Сведения первостепенной важности я пошлю через несколько минут сам.Ich werde in wenigen Minuten auf Stufe Eins senden.«Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Федеральное правительство сделало эту тему одной из первостепенных задач в своей работе.Die Bundesregierung hat dieses Thema zu einem Schwerpunkt ihrer Arbeit gemacht.©2011 Presse- und Informationsamt der Bundesregierunghttp://www.bundesregierung.de 5/1/2011©2011 Presse- und Informationsamt der Bundesregierunghttp://www.bundesregierung.de 5/1/2011
Add to my dictionary
первостепенный
érstklassig; érstrangig; im höchsten GrádeExamples
дело первостепенной важности — eine Sache von allergrößter Bedeutung
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
особо важный, первостепенной важности
hochwichtig
работа первостепенной важности
Schwerpunktarbeit
предприятие первостепенного значения
Schwerpunktbetrieb
объект первостепенной важности
Schwerpunktobjekt
программа первостепенной важности
Schwerpunktprogramm
забастовка на предприятиях или в цехах первостепенной важности
Schwerpunktstreik
объект первостепенной важности
Schwerpunktvorhaben
Word forms
первостепенный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | первостепенный | первостепенен |
Жен. род | первостепенная | первостепенна |
Ср. род | первостепенное | первостепенно |
Мн. ч. | первостепенные | первостепенны |
Сравнит. ст. | первостепеннее, первостепенней |
Превосх. ст. | первостепеннейший, первостепеннейшая, первостепеннейшее, первостепеннейшие |