without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
перерастать
(кого-либо) größer [höher] werden als...; überholen vt (перегнать)
перен. überflügeln vt, übertreffen (непр.) vt; hinauswachsen (непр.) vi (s) (что-либо - über A)
(во что-либо) hinüberwachsen (непр.) vi (s) (in A); umschlagen (непр.) vi (s), sich verwandeln (in A) (превратиться во что-либо)
Examples from texts
Новый сайт будет постепенно расширяться и перерастать в базу знаний и интерактивную платформу для международного научно-исследовательского Диалога на благо устойчивости.Die neue Webseite wird nach und nach zu einem Wissensspeicher und einer interaktiven Plattform für den internationalen Dialog über nachhaltigkeitsrelevante Forschung ausgebaut.http://www.kooperation-international.de 5/26/2011http://www.kooperation-international.de 5/26/2011
Разговоры их часто перерастали в настоящие диспуты, атаки и оправдания; вначале, впрочем, задиристость проявлял больше отец Иаков.Ihre Gespräche wuchsen oft zu richtigen Disputationen, Angriffen und Rechtfertigungen aus, im Anfang war es freilich mehr Pater Jakobus, der sich angriffslustig zeigte.Гессе, Герман / Игра в бисерHesse, Hermann / Das GlasperlenspielDas GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG ZurichИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перерасти
глагол, переходный
| Инфинитив | перерасти |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перерасту | мы перерастём |
| ты перерастёшь | вы перерастёте |
| он, она, оно перерастёт | они перерастут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерос | мы, вы, они переросли |
| я, ты, она переросла | |
| оно переросло | |
| Действит. причастие прош. вр. | переросший |
| Страдат. причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | переросши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перерасти | перерастите |
| Побудительное накл. | перерастёмте |
| Инфинитив | перерастать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перерастаю | мы перерастаем |
| ты перерастаешь | вы перерастаете |
| он, она, оно перерастает | они перерастают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерастал | мы, вы, они перерастали |
| я, ты, она перерастала | |
| оно перерастало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перерастающий | перераставший |
| Страдат. причастие | перерастаемый | |
| Деепричастие | перерастая | (не) перерастав, *перераставши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перерастай | перерастайте |
| Инфинитив | перерастаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *перерастаюсь | мы *перерастаемся |
| ты *перерастаешься | вы *перерастаетесь |
| он, она, оно перерастается | они перерастаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерастался | мы, вы, они перерастались |
| я, ты, она перерасталась | |
| оно перерасталось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перерастающийся | перераставшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |