without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
перерубить
durchhauen (непр.) (тж. слаб.) vt; zerhauen (непр.) (тж. слаб.) vt, zerhacken vt (разрубить)
Examples from texts
– Вместе убежим, – перерубая мечом связывающие его ремни сказал я.»Wir fliehen zusammen!«, rief ich, während ich mit meinem Schwert seine Fesseln durchsäbelte.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Add to my dictionary
перерубить
Verbdúrchhauen; zerháuen; zerhácken
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перерубить
глагол, переходный
| Инфинитив | перерубить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перерублю | мы перерубим |
| ты перерубишь | вы перерубите |
| он, она, оно перерубит | они перерубят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерубил | мы, вы, они перерубили |
| я, ты, она перерубила | |
| оно перерубило | |
| Действит. причастие прош. вр. | перерубивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перерубленный |
| Деепричастие прош. вр. | перерубив, *перерубивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переруби | перерубите |
| Побудительное накл. | перерубимте |
| Инфинитив | перерубать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перерубаю | мы перерубаем |
| ты перерубаешь | вы перерубаете |
| он, она, оно перерубает | они перерубают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерубал | мы, вы, они перерубали |
| я, ты, она перерубала | |
| оно перерубало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перерубающий | перерубавший |
| Страдат. причастие | перерубаемый | |
| Деепричастие | перерубая | (не) перерубав, *перерубавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перерубай | перерубайте |
| Инфинитив | перерубаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *перерубаюсь | мы *перерубаемся |
| ты *перерубаешься | вы *перерубаетесь |
| он, она, оно перерубается | они перерубаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перерубился, перерубался | мы, вы, они перерубились, перерубались |
| я, ты, она перерубилась, перерубалась | |
| оно перерубилось, перерубалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перерубающийся | перерубавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |