without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
перетерпеть
разг.
(преодолеть, перенести) aushalten (непр.) vt; überstehen (непр.) vt
(многое вытерпеть) erdulden vt, erleiden (непр.) vt; durchmachen vt (пережить)
Examples from texts
И все останется позади... Надо перетерпеть".Dann ist es überstanden; ich muß es nun abwarten. 'Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Если ты хочешь стать балериной, это надо перетерпеть.Wenn du Ballerina werden willst, mußt du das aushalten.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перетерпеть
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный
| Инфинитив | перетерпеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перетерплю | мы перетерпим |
| ты перетерпишь | вы перетерпите |
| он, она, оно перетерпит | они перетерпят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перетерпел | мы, вы, они перетерпели |
| я, ты, она перетерпела | |
| оно перетерпело | |
| Причастие прош. вр. | перетерпевший |
| Страд. прич. прош. вр. | *перетерпленный |
| Деепричастие прош. вр. | перетерпев, *перетерпевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перетерпи | перетерпите |
| Побудительное накл. | перетерпимте |