without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Он вспомнил, как Всеволод Витальевич рассказывал, что воинская повинность в стране введена совсем недавно и крестьяне служить в армии не хотят.Er erinnerte sich, daß' Doronin ihm erzählt hatte, die Wehrpflicht sei in Japan erst vor kurzem eingeführt worden und die Bauern dienten nicht gern in der Armee.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Не случайно возникновение целого потока милитаристской литературы, и в особенности серий военных приключений, совпало по времени с введением воинской повинности.Der Zeitpunkt des Erscheinens einer wahren Flut militaristischer Literatur und besonders von Landserheft-Serien fällt nicht zufällig mit der Einführung der Wehrpflicht zusammen.Хаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыHaak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturPolitik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964Политика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
крестьянин, несущий извозную повинность
Anspänner
"Трудовая повинность"
Arbeitsdienst
трудовая повинность
Arbeitsdienst
отбывающий военизированную трудовую повинность
Arbeitsdienstler
обязательная военизированная трудовая повинность
Arbeitsdienstpflicht
трудовая повинность
Arbeitsdienstpflicht
девушка, отбывающая военизированную трудовую повинность
Arbeitsmaid
трудовая повинность
Arbeitspflicht
трудовая повинность
Arbeitszwang
крепостная повинность
Bannwerk
ленная повинность
Dienstlehen
воинская повинность
Dienstpflicht
трудовая повинность
Dienstverpflichtung
феодальная повинность
Feudallast
барщинная повинность
Fronpflichtigkeit
Word forms
повинность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | повинность | повинности |
Родительный | повинности | повинностей |
Дательный | повинности | повинностям |
Винительный | повинность | повинности |
Творительный | повинностью | повинностями |
Предложный | повинности | повинностях |