about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Dictionary of Economics
  • dicts.economics_ru_de.description

подвижной состав

Betriebsmittel

Polytechnical (Ru-De)

подвижной состав

Betriebsmittel, Fahrbetriebsmittel, Fahrmaterial, rollendes Material ж.-д.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В 2009 году это будут уже 440 млрд., а в 2010 - около 450 млрд. рублей. Средства пойдут на замену и ремонт рельсового полотна и подвижного состава.
Im Jahr 2009 sollen rund 440 Milliarden Rubel und 2010 etwa 450 Milliarden Rubel für neue und die Modernisierung alter Schienen sowie für Transportmittel ausgegeben werden.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

Add to my dictionary

подвижной состав1/2
Betriebsmittel

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

железнодорожный подвижной состав
Eisenbahnbetriebsmittel
электрический подвижной состав
Elektrofahrzeuge
подвижной состав для обращения по различным видам дорог
Mehrwegefahrzeuge
железнодорожный подвижной состав
Schienenfahrzeuge
подвижной состав для передвижения по рельсовым и безрельсовым дорогам
Zweiwegfahrzeuge
тяговый подвижной состав
Triebfahrzeuge
единица железнодорожного подвижного состава
Bahnfahrzeug
эксплуатационный парк железнодорожного подвижного состава
Betriebspark
единица подвижного состава с двигателем внутреннего сгорания
Brennkrafttriebfahrzeug
единица железнодорожного подвижного состава
Eisenbahnfahrzeug
парк подвижного состава
Fahrpark
единица подвижного состава
Fahrzeug
простой подвижного состава
Fahrzeugstillstandszeit
железнодорожное сообщение с переводом подвижного состава на колею другой ширины
Rollbockverkehr
самодвижущаяся единица подвижного состава
Triebfahrzeug