about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

подменить

austauschen vt; auswechseln vt

Examples from texts

В режиме дерева, каждое подменю появляется в виде списка с отступом.
Mit der Baumansicht erscheint jedes Untermenü als eingerückte Liste.
Это подменю позволяет вам менять ориентацию страниц документа.
In diesem Untermenü können Sie die die Ausrichtung der Seiten des Dokuments ändern.
– Нет, отец, никто не подменил.
„Nein, Vater, niemand hat es vertauscht.
Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der Koranhandschrift
Das Geheimnis der Koranhandschrift
Abu-Bakar, Achmedchan
© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Тайна рукописного Корана
Абу-Бакар, Ахмедхан
© Советская Россия, 1980

Add to my dictionary

подменить1/2
Verbáustauschen; áuswechselnExamples

подменять кого-либо (брать на себя чьи-либо обязанности) — Aufgaben an sich reißen

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

подменить

глагол, переходный
Инфинитивподменить
Будущее время
я подменюмы подменим
ты подменишьвы подмените
он, она, оно подменитони подменят
Прошедшее время
я, ты, он подменилмы, вы, они подменили
я, ты, она подменила
оно подменило
Действит. причастие прош. вр.подменивший
Страдат. причастие прош. вр.подмененный, подменённый
Деепричастие прош. вр.подменив, *подменивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подмениподмените
Побудительное накл.подменимте
Инфинитивподмениться
Будущее время
я подменюсьмы подменимся
ты подменишьсявы подменитесь
он, она, оно подменитсяони подменятся
Прошедшее время
я, ты, он подменилсямы, вы, они подменились
я, ты, она подменилась
оно подменилось
Причастие прош. вр.подменившийся
Деепричастие прош. вр.подменившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подменисьподменитесь
Побудительное накл.подменимтесь
Инфинитивподменивать, подменять
Настоящее время
я подмениваю, подменяюмы подмениваем, подменяем
ты подмениваешь, подменяешьвы подмениваете, подменяете
он, она, оно подменивает, подменяетони подменивают, подменяют
Прошедшее время
я, ты, он подменивал, подменялмы, вы, они подменивали, подменяли
я, ты, она подменивала, подменяла
оно подменивало, подменяло
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеподменивающий, подменяющийподменивавший, подменявший
Страдат. причастиеподменяемый
Деепричастиеподменивая, подменяя (не) подменивав, подменяв, *подменивавши, *подменявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подменивай, подменяйподменивайте, подменяйте
Инфинитивподмениваться, подменяться
Настоящее время
я подмениваюсь, подменяюсьмы подмениваемся, подменяемся
ты подмениваешься, подменяешьсявы подмениваетесь, подменяетесь
он, она, оно подменивается, подменяетсяони подмениваются, подменяются
Прошедшее время
я, ты, он подменивался, подменялсямы, вы, они подменивались, подменялись
я, ты, она подменивалась, подменялась
оно подменивалось, подменялось
Наст. времяПрош. время
Причастиеподменивающийся, подменяющийсяподменивавшийся, подменявшийся
Деепричастиеподмениваясь, подменяясь (не) подменивавшись, подменявшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.подменивайся, подменяйсяподменивайтесь, подменяйтесь