without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
подмешивать
beimischen vt, beimengen vt
Polytechnical (Ru-De)
подмешивать
strecken
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Дин Гиор и Фарамант пили вино, не замечая его странного вкуса, а потом заснули беспробудным сном: в вино был подмешан сонный порошок.Din Gior und Faramant tranken den wein, ohne auf seinen sonderbaren Beigeschmack zu achten, und fielen sofort in einen tiefen Schlaf, denn Ruf hatte ein Schlafpulver in den Wein geschüttet.Волков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыWolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, MoskauУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
подмешивать к
daruntermischen
подмешивать к
druntermischen
Word forms
подмешать
глагол, переходный
| Инфинитив | подмешать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подмешаю | мы подмешаем |
| ты подмешаешь | вы подмешаете |
| он, она, оно подмешает | они подмешают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмешал | мы, вы, они подмешали |
| я, ты, она подмешала | |
| оно подмешало | |
| Действит. причастие прош. вр. | подмешавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подмешанный |
| Деепричастие прош. вр. | подмешав, *подмешавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подмешай | подмешайте |
| Побудительное накл. | подмешаемте |
| Инфинитив | подмешивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подмешиваю | мы подмешиваем |
| ты подмешиваешь | вы подмешиваете |
| он, она, оно подмешивает | они подмешивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмешивал | мы, вы, они подмешивали |
| я, ты, она подмешивала | |
| оно подмешивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подмешивающий | подмешивавший |
| Страдат. причастие | подмешиваемый | |
| Деепричастие | подмешивая | (не) подмешивав, *подмешивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подмешивай | подмешивайте |
| Инфинитив | подмешиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подмешиваюсь | мы *подмешиваемся |
| ты *подмешиваешься | вы *подмешиваетесь |
| он, она, оно подмешивается | они подмешиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмешивался | мы, вы, они подмешивались |
| я, ты, она подмешивалась | |
| оно подмешивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подмешивающийся | подмешивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
подмесить
глагол, переходный
| Инфинитив | подмесить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подмешу | мы подмесим |
| ты подмесишь | вы подмесите |
| он, она, оно подмесит | они подмесят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмесил | мы, вы, они подмесили |
| я, ты, она подмесила | |
| оно подмесило | |
| Действит. причастие прош. вр. | подмесивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подмешенный |
| Деепричастие прош. вр. | подмесив, *подмесивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подмеси | подмесите |
| Побудительное накл. | подмесимте |
| Инфинитив | подмешивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подмешиваю | мы подмешиваем |
| ты подмешиваешь | вы подмешиваете |
| он, она, оно подмешивает | они подмешивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмешивал | мы, вы, они подмешивали |
| я, ты, она подмешивала | |
| оно подмешивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подмешивающий | подмешивавший |
| Страдат. причастие | подмешиваемый | |
| Деепричастие | подмешивая | (не) подмешивав, *подмешивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подмешивай | подмешивайте |
| Инфинитив | подмешиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подмешиваюсь | мы *подмешиваемся |
| ты *подмешиваешься | вы *подмешиваетесь |
| он, она, оно подмешивается | они подмешиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подмешивался | мы, вы, они подмешивались |
| я, ты, она подмешивалась | |
| оно подмешивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подмешивающийся | подмешивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |