without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
В какой-то подпольный цех. - Эдик уже не смеется.In irgendeinen illegalen Betrieb", antwortet Edik.Адамов, Аркадий / На свободное местоAdamow, Arkadi / MarktlückenMarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz KübartНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981
После затвердевания нанесенной стяжки на готовую систему подпольных кабельных каналов ЕВК можно наступать, и при желании здесь можно наносить дополнительное покрытие.Nach dem Aushärten des verarbeiteten Estrichtyps ist das fertige EBK-Unterflur-Kanalsystem begehbar und wenn gewünscht belagsfertig.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
При выборе системы подпольной прокладки кабеля в стяжку важно, чтобы толщина слоя стяжки над каналом составляла не менее 35 мм - во избежание образования трещин (DIN 18560).Beim estrichüberdeckten System ist es wichtig, dass die Estrichstärke über dem Kanal mindestens 35 mm beträgt, um eine Rissbildung zu vermeiden (DIN 18560).© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
- Да, да, про подпольных адвокатов, сказал коммерсант и провел рукой по лбу, как бы обдумывая, что говорить.„Ja, von den Winkeladvokaten“, sagte der Kaufmann und fuhr sich über die Stirn, als denke er nach.Кафка, Франц / ПроцессKafka, Franz / Der ProzessDer ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, DusseldorfПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
подпольный адвокат
Afteradvokat
подпольный банкир
Animierbankier
подпольный адвокат
Winkeladvokat
подпольная типография
Geheimdruckerei
вести подпольную работу
konspirieren
подпольная деятельность
Maulwurfsarbeit
подпольная кличка
Tarnname
подпольная деятельность
Untergrund
подпольная борьба
Untergrundbewegung
подпольная адвокатура
Winkeladvokatur
подпольная борьба
Untergrundkampf
подпольная организация
Untergrundorganisation
подпольное движение
Untergrundbewegung
Word forms
подпольный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | подпольный | подполен |
Жен. род | подпольная | подпольна |
Ср. род | подпольное | подпольно |
Мн. ч. | подпольные | подпольны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |