without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
подрядчик
м
Auftragnehmer m
Economics (Ru-De)
подрядчик
Bauunternehmer, Gedingeunternehmer, (в строительстве) Investitionsauftragnehmer, Lieferant, Submittent
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Определение «готового для сдачи в эксплуатацию, согласно предписанным в договоре срокам, и не содержащего конструктивных дефектов здания» должно быть оговорено заказчиком и подрядчиком перед передачей объекта.Dass der fertige Bau - wie vertraglich bestellt - frei von Mängeln ist, müssen Bauherr und Auftragnehmer vor der Übergabe erklären.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Dienstleister
translation added by Эстет
Collocations
генеральный подрядчик
Bauauftragnehmer
строительный подрядчик
Bauauftragnehmer
строительный подрядчик
Bauunternehmer
генеральный подрядчик
GAN
генеральный подрядчик
Generalauftragnehmer
генеральный подрядчик
Generalunternehmer
генеральный подрядчик
Gesamtunternehmer
генеральный подрядчик
GU
генеральный подрядчик
HAN
главный подрядчик
HAN
генеральный подрядчик
Hauptauftragnehmer
генеральный подрядчик
Hauptunternehmer
срок действия оферты подрядчика по капитальному строительству
Angebotsbindefrist
ценовой картель фирм-подрядчиков о предложении единых условий
Submissionskartell
объединение подрядчиков
Unternehmergemeinschaft
Word forms
подрядчик
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | подрядчик | подрядчики |
| Родительный | подрядчика | подрядчиков |
| Дательный | подрядчику | подрядчикам |
| Винительный | подрядчика | подрядчиков |
| Творительный | подрядчиком | подрядчиками |
| Предложный | подрядчике | подрядчиках |