without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
попугай
м
Papagei m
Examples from texts
Тут выпорхнул большой серый попугай и, севши около архивариуса на миртовую ветку и с необыкновенною серьезностью и важностью смотря на него через очки, сидевшие на кривом клюве, протрещал: —Da flatterte ein großer grauer Papagei hervor, und, sich neben dem Archivarius auf einen Myrtenast setzend und ihn ungemein ernsthaft und gravitätisch durch eine Brille, die auf dem krummen Schnabel saß, anblickend, schnarrte er:Гофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокHoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfDer goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, MunchenЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.
Умные птицы на Цейлоне - пожалуйста, тоже есть: попугай.Leben auch kluge Vögel auf Ceylon? Aber freilich: Papageien.Айтматов, Чингиз / Ранние журавлиAitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheFruehe KranicheAitmatow, Tschingis© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983Ранние журавлиАйтматов, Чингиз© Издательство "Молодая гвардия", 1978
Затем появилось множество переводчиков со сфинксообразными головными уборами; у каждого на груди был татуирован попугай.Dann tauchte die Schar der Dolmetscher auf, mit Kopfbedeckungen wie Sphinxe und den Umrissen von Papageien auf die Brust tätowiert.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Некоторые шли с зонтами, а на плечах у них были попугаи.Etliche sah man mit Sonnenschirmen in der Hand und Papageien auf den Schultern.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
der Papagei
translation added by Точк
Collocations
попугай ара
Arara
земляной попугай
Erdschüttungsittich
совиный попугай
Eulenpapagei
амазонский попугай
Grünpapagei
зеленый попугай
Grünpapagei
повторять как попугай
nachplappern
как попугай
papageienhaft
волнистый попугай
Wellensittich
гладкоязычные попугаи
Edelpapageien
амазонские попугаи
Kurzflügelpapageien
зеленые попугаи
Kurzflügelpapageien
щеткоязычные попугаи
Loris
щеткоязычные попугаи
Pinselzüngler
Word forms
попугай
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | попугай | попугаи |
| Родительный | попугая | попугаев |
| Дательный | попугаю | попугаям |
| Винительный | попугая | попугаев |
| Творительный | попугаем | попугаями |
| Предложный | попугае | попугаях |
попугать
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный
| Инфинитив | попугать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я попугаю | мы попугаем |
| ты попугаешь | вы попугаете |
| он, она, оно попугает | они попугают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он попугал | мы, вы, они попугали |
| я, ты, она попугала | |
| оно попугало | |
| Причастие прош. вр. | попугавший |
| Страд. прич. прош. вр. | попуганный |
| Деепричастие прош. вр. | попугав, *попугавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | попугай | попугайте |
| Побудительное накл. | попугаемте |