without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
пораниться
sich verwunden, sich verletzen
Examples from texts
Они могли, однако, сильно поранить другие участки тела, причинить нестерпимую боль. Мучители Ниры одержат верх, если она будет играть по их правилам.Aber die Ildiraner konnten Klingen in andere Stellen ihres Körpers bohren und ihr Leid zufügen - letztendlich würden sie sich durchsetzen.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
Add to my dictionary
пораниться
sich verwúnden; sich verlétzen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поранить себя
beschädigen
Word forms
поранить
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | поранить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я пораню | мы пораним |
| ты поранишь | вы пораните |
| он, она, оно поранит | они поранят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поранил | мы, вы, они поранили |
| я, ты, она поранила | |
| оно поранило | |
| Действит. причастие прош. вр. | поранивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | пораненный |
| Деепричастие прош. вр. | поранив, *поранивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | порань | пораньте |
| Побудительное накл. | поранимте |
| Инфинитив | пораниться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я поранюсь | мы поранимся |
| ты поранишься | вы поранитесь |
| он, она, оно поранится | они поранятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поранился | мы, вы, они поранились |
| я, ты, она поранилась | |
| оно поранилось | |
| Причастие прош. вр. | поранившийся |
| Деепричастие прош. вр. | поранившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | поранься | пораньтесь |
| Побудительное накл. | поранимтесь |