without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
употребить
gebrauchen vt; anwenden (непр.) (тж. слаб.) vt, verwenden (непр.) (тж. слаб.) vt (применить); benutzen vt, benützen vt (использовать)
Examples from texts
Регулируемый светофором перекресток потребляет примерно 2 кВт энергии.Eine ampelgeregelte Straßenkreuzung verbraucht etwa 2 kW elektrische Energie.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
В сфере недвижимости задачей в долгосрочной перспективе является переход к строительству «зеленых домов» и «пассивных домов», потребляющих значительно меньше энергии.Im Bereich energieeffiziente Immobilien wird Russland langfristig zum Bau so genannter „grüner Häuser" und „Passivhäuser" übergehen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
величина потребляемой мощности
Anschlußwert
лицо, начинающее потреблять индийскую коноплю
Cannabisprobierer
потребляемые внутри предприятия и относимые к накладным расходам
Gemeinkostenleistungen
потребляемая энергия
Kraftbedarf
электрический ток, потребляемый в ночное время
Nachtstrom
дорожные принадлежности или потребляемые в дороге продукты питания, не облагаемые таможенной пошлиной
Reisebedarf
табачные изделия, которые потребляются в дороге и не облагаются таможенной пошлиной
Reiseverzehr
потребляющий много электроэнергии
stromintensiv
потребляемые блага
verbrauchbare Güter
потребляемые товары
verbrauchbare Güter
потребляемая вещь
verbrauchbare Sache
которые могут быть потреблены или израсходованы
verbrauchbare Sachen
потребляемые вещи
verbrauchbare Sachen
потребляемое количество
Verbrauchsmenge
потреблять продукты питания
verzehren
Word forms
потребить
глагол, переходный
| Инфинитив | потребить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я потреблю | мы потребим |
| ты потребишь | вы потребите |
| он, она, оно потребит | они потребят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он потребил | мы, вы, они потребили |
| я, ты, она потребила | |
| оно потребило | |
| Действит. причастие прош. вр. | потребивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | потреблённый |
| Деепричастие прош. вр. | потребив, *потребивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | потреби | потребите |
| Побудительное накл. | потребимте |
| Инфинитив | потреблять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я потребляю | мы потребляем |
| ты потребляешь | вы потребляете |
| он, она, оно потребляет | они потребляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он потреблял | мы, вы, они потребляли |
| я, ты, она потребляла | |
| оно потребляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | потребляющий | потреблявший |
| Страдат. причастие | потребляемый | |
| Деепричастие | потребляя | (не) потребляв, *потреблявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | потребляй | потребляйте |
| Инфинитив | потребляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *потребляюсь | мы *потребляемся |
| ты *потребляешься | вы *потребляетесь |
| он, она, оно потребляется | они потребляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он потреблялся | мы, вы, они потреблялись |
| я, ты, она потреблялась | |
| оно потреблялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | потребляющийся | потреблявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |