without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Если на голове обнаружились живые вши,личинки или гниды, приклеенные к волосам на расстоянии менее 1 см от кожи головы, то это однозначно свидетельствует о заражении педикулезом.Wenn auf dem Kopf lebende Läuse, Larven oder Nissen gefunden werden, die weniger als ein Zentimeter von der Kopfhaut entfernt am Haar kleben, weist dies eindeutig auf einen Kopflausbefall hin.© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
Именно, именно приклеивать!„Ankleben ist gerade das richtige!Волков, Александр / Желтый туманWolkow, Alexander / Der gelbe NebelDer gelbe NebelWolkow, Alexander© Originaltext: Filmgesellschaft GbR, PotsdamЖелтый туманВолков, Александр
Теперь хозяин словно приклеил к Грэку свой тяжелый взгляд.Der Wirt starrte Greck jetzt unverwandt an.Белль, Генрих / Где ты был, АдамBöll, Heinrich / Wo warst du AdamWo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KolnГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
приклеивать этикетки
bezetteln
приклеивать мушку
pflastern
Word forms
приклеить
глагол, переходный
| Инфинитив | приклеить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приклею | мы приклеим |
| ты приклеишь | вы приклеите |
| он, она, оно приклеит | они приклеят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приклеил | мы, вы, они приклеили |
| я, ты, она приклеила | |
| оно приклеило | |
| Действит. причастие прош. вр. | приклеивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | приклеенный |
| Деепричастие прош. вр. | приклеив, *приклеивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приклей | приклейте |
| Побудительное накл. | приклеимте |
| Инфинитив | приклеиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я приклеюсь | мы приклеимся |
| ты приклеишься | вы приклеитесь |
| он, она, оно приклеится | они приклеятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приклеился | мы, вы, они приклеились |
| я, ты, она приклеилась | |
| оно приклеилось | |
| Причастие прош. вр. | приклеившийся |
| Деепричастие прош. вр. | приклеившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приклейся | приклейтесь |
| Побудительное накл. | приклеимтесь |
| Инфинитив | приклеивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я приклеиваю | мы приклеиваем |
| ты приклеиваешь | вы приклеиваете |
| он, она, оно приклеивает | они приклеивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приклеивал | мы, вы, они приклеивали |
| я, ты, она приклеивала | |
| оно приклеивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | приклеивающий | приклеивавший |
| Страдат. причастие | приклеиваемый | |
| Деепричастие | приклеивая | (не) приклеивав, *приклеивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приклеивай | приклеивайте |
| Инфинитив | приклеиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я приклеиваюсь | мы приклеиваемся |
| ты приклеиваешься | вы приклеиваетесь |
| он, она, оно приклеивается | они приклеиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он приклеивался | мы, вы, они приклеивались |
| я, ты, она приклеивалась | |
| оно приклеивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | приклеивающийся | приклеивавшийся |
| Деепричастие | приклеиваясь | (не) приклеивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | приклеивайся | приклеивайтесь |