without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
приказать
befehlen (непр.) vt; gebieten (непр.) vt (повелевать); anordnen vt (предписать); переводится тж. модальными конструкциями с гл. sollen (непр.) (+ Inf. без zu), lassen (непр.) (+ Inf. без zu)
Examples from texts
И здесь также почти все паломники причастились Св. Даров.Auch hier empfingen fast alle Pilger die Heiligen Gaben.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
На следующее утро, в понедельник 5 июля, архиеп. Марк причастился в монастыре, и сразу же после литургии его отвезли в аэропорт, откуда он улетел на Святую Землю.Am folgenden Morgen, Montag den 5. Juli, empfing Erzbischof Mark in der Liturgie im Kloster die heiligen Gaben und wurde dann unmittelbar zum Flughafen gebracht, um nach Jerusalem zu fliegen.© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012© 2006-2011http://russian-church.de 3/9/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
причащать перед смертью
berichten
Word forms
причастить
глагол, переходный
| Инфинитив | причастить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я причащу | мы причастим |
| ты причастишь | вы причастите |
| он, она, оно причастит | они причастят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причастил | мы, вы, они причастили |
| я, ты, она причастила | |
| оно причастило | |
| Действит. причастие прош. вр. | причастивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | причащённый |
| Деепричастие прош. вр. | причастив, *причастивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причасти | причастите |
| Побудительное накл. | причастимте |
| Инфинитив | причаститься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я причащусь | мы причастимся |
| ты причастишься | вы причаститесь |
| он, она, оно причастится | они причастятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причастился | мы, вы, они причастились |
| я, ты, она причастилась | |
| оно причастилось | |
| Причастие прош. вр. | причастившийся |
| Деепричастие прош. вр. | причастившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причастись | причаститесь |
| Побудительное накл. | причастимтесь |
| Инфинитив | причащать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я причащаю | мы причащаем |
| ты причащаешь | вы причащаете |
| он, она, оно причащает | они причащают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причащал | мы, вы, они причащали |
| я, ты, она причащала | |
| оно причащало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | причащающий | причащавший |
| Страдат. причастие | причащаемый | |
| Деепричастие | причащая | (не) причащав, *причащавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причащай | причащайте |
| Инфинитив | причащаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я причащаюсь | мы причащаемся |
| ты причащаешься | вы причащаетесь |
| он, она, оно причащается | они причащаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он причащался | мы, вы, они причащались |
| я, ты, она причащалась | |
| оно причащалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | причащающийся | причащавшийся |
| Деепричастие | причащаясь | (не) причащавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | причащайся | причащайтесь |