without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
причуда
ж
Laune f, Grille f; Schrulle f (чудачество)
Examples from texts
При этом всплывали странные черточки, своеобразные причуды, которые он сам с удивлением и неудовольствием подмечал в себе.Seltsame Einzelheiten traten dabei zutage, eigenartige Bedürfnisse, die er selbst mit Erstaunen und Widerwillen an sich wahrnahm.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Ничего не понимают в Вагнере, если видят в нем лишь игру природы, произвол и причуды, случайность.Man versteht Nichts von Wagner, so lange man in ihm nur ein Naturspiel, eine Willkür und Laune, eine Zufälligkeit sieht.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
Add to my dictionary
причуда
Feminine nounLáune; Grílle; SchrúlleExamples
с причудами — launenhaft
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
с причудами
launenhaft
с причудами
launisch
причуды моды
Modetorheit
человек с причудами
Mückenfänger
полный причуд
schrullenhaft
полный причуд
schrullig
полный причуд
verschrullt
Word forms
причуда
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | причуда | причуды |
| Родительный | причуды | причуд |
| Дательный | причуде | причудам |
| Винительный | причуду | причуды |
| Творительный | причудой, причудою | причудами |
| Предложный | причуде | причудах |