without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
пробивной
Durchschlags- (опр. сл.)
разг. (энергичный, настойчивый) energisch
Examples from texts
общественные интересы крупных социальных групп имеют различные шансы быть осуществленными (так, к примеру, интересы предпринимателей обладают часто большей пробивной силой, чем интересы наемных работников);daß die gesellschaftlichen Interessen der großen sozialen Gruppen unterschiedliche Chancen haben, sich durchzusetzen (daß beispielsweise das Interesse der Unternehmer oftmals größere Durchschlagskraft besitzt als das der Arbeitnehmer);Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
durchsetzungsstark
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
пробивной игрок
Durchreißer
пробивной пресс
Stanze
пробивной пресс
Stanzpresse
пробивной штамп
Stoßwerk
пробивная напряженность поля
Durchschlagsfeldstärke
пробивная прочность
Durchschlagsfestigkeit
пробивная сила
Durchschlagskraft
пробивная способность
Durchschlagskraft
пробивное напряжение
Durchschlagsspannung
пробивное действие
Durchschlagswirkung
пробивная машина
Durchstoßmaschine
пробивное напряжение
Überschlagspannung
пробивная способность
Durchschlagsleistung
Word forms
пробивной
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | пробивной | пробивная | пробивное | пробивные |
| Родительный | пробивного | пробивной | пробивного | пробивных |
| Дательный | пробивному | пробивной | пробивному | пробивным |
| Винительный | пробивной, пробивного | пробивную | пробивное | пробивные, пробивных |
| Творительный | пробивным | пробивной, пробивною | пробивным | пробивными |
| Предложный | пробивном | пробивной | пробивном | пробивных |