without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
прогреть
durchwärmen vt; erwärmen vt (согреть); heizen vt (протопить)
Examples from texts
Мы прибыли около полудня, остановились в отеле у озера и пообедали на застекленной, прогретой солнцем веранде с видом на разноцветные лодки и яхты.Wir kamen gegen Mittag an, nahmen Zimmer in einem Hotel am See und aßen auf der verglasten Veranda mit Blick auf bunte Boote. Die Sonne ließ es sehr warm werden hinter den Scheiben.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сильно прогревать
durchfeuern
хорошо прогретый
heißgar
запуск в прогретом состоянии
Warmstart
прогрев паром
Dampferhitzung
прогревать насквозь
durchglühen
Word forms
прогреть
глагол, переходный
Инфинитив | прогреть |
Будущее время | |
---|---|
я прогрею | мы прогреем |
ты прогреешь | вы прогреете |
он, она, оно прогреет | они прогреют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогрел | мы, вы, они прогрели |
я, ты, она прогрела | |
оно прогрело |
Действит. причастие прош. вр. | прогревший |
Страдат. причастие прош. вр. | прогретый |
Деепричастие прош. вр. | прогрев, *прогревши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогрей | прогрейте |
Побудительное накл. | прогреемте |
Инфинитив | прогреться |
Будущее время | |
---|---|
я прогреюсь | мы прогреемся |
ты прогреешься | вы прогреетесь |
он, она, оно прогреется | они прогреются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогрелся | мы, вы, они прогрелись |
я, ты, она прогрелась | |
оно прогрелось |
Причастие прош. вр. | прогревшийся |
Деепричастие прош. вр. | прогревшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогрейся | прогрейтесь |
Побудительное накл. | прогреемтесь |
Инфинитив | прогревать |
Настоящее время | |
---|---|
я прогреваю | мы прогреваем |
ты прогреваешь | вы прогреваете |
он, она, оно прогревает | они прогревают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогревал | мы, вы, они прогревали |
я, ты, она прогревала | |
оно прогревало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | прогревающий | прогревавший |
Страдат. причастие | прогреваемый | |
Деепричастие | прогревая | (не) прогревав, *прогревавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогревай | прогревайте |
Инфинитив | прогреваться |
Настоящее время | |
---|---|
я прогреваюсь | мы прогреваемся |
ты прогреваешься | вы прогреваетесь |
он, она, оно прогревается | они прогреваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогревался | мы, вы, они прогревались |
я, ты, она прогревалась | |
оно прогревалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | прогревающийся | прогревавшийся |
Деепричастие | прогреваясь | (не) прогревавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогревайся | прогревайтесь |