Examples from texts
Контакты, прокрутите список или введите первую букву имени контакта.Kontakte und blättern Sie zum Kontakt oder geben Sie den ersten Buchstaben in dessen Namen ein.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Король встал, прокручивая в голове свою речь.Der König stand auf und ging die kurze Ansprache im Kopf noch einmal durch.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
В процессе звонка нажмите кнопку Вар-ты, прокрутите до пункта Записать и нажмите кнопку Выбрать.Drücken Sie während des Anrufs Option., wechseln Sie zu Aufnehmen, und drücken Sie Auswäh..© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Прокрутите до профиля, который нужно настроить, а затем нажмите кнопку Выбрать.Wechseln Sie zum gewünschten Profil, und drücken Sie Auswäh..© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Прокрутите до пункта Сопряженные устройства и нажмите кнопку Выбрать.Wechseln Sie zu Gekoppelte Geräte, und drücken Sie Auswäh..© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Прокрутите до пункта Назван, режима и нажмите кнопку Выбрать.Wechseln Sie zu Profilname, und drücken Sie Auswäh..© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Прокрутите список до одной из следующих функций, а затем нажмите кнопку Выбрать, чтобы настроить ее:Wechseln Sie zu einer der folgenden Optionen, und drücken Sie Auswäh., um die Einstellungen anzupassen:© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прокрутить
глагол, переходный
| Инфинитив | прокрутить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прокручу | мы прокрутим |
| ты прокрутишь | вы прокрутите |
| он, она, оно прокрутит | они прокрутят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прокрутил | мы, вы, они прокрутили |
| я, ты, она прокрутила | |
| оно прокрутило | |
| Действит. причастие прош. вр. | прокрутивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | прокрученный |
| Деепричастие прош. вр. | прокрутив, прокрутя, *прокрутивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прокрути | прокрутите |
| Побудительное накл. | прокрутимте |
| Инфинитив | прокрутиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прокручусь | мы прокрутимся |
| ты прокрутишься | вы прокрутитесь |
| он, она, оно прокрутится | они прокрутятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прокрутился | мы, вы, они прокрутились |
| я, ты, она прокрутилась | |
| оно прокрутилось | |
| Причастие прош. вр. | прокрутившийся |
| Деепричастие прош. вр. | прокрутившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прокрутись | прокрутитесь |
| Побудительное накл. | прокрутимтесь |
| Инфинитив | прокручивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прокручиваю | мы прокручиваем |
| ты прокручиваешь | вы прокручиваете |
| он, она, оно прокручивает | они прокручивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прокручивал | мы, вы, они прокручивали |
| я, ты, она прокручивала | |
| оно прокручивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | прокручивающий | прокручивавший |
| Страдат. причастие | прокручиваемый | |
| Деепричастие | прокручивая | (не) прокручивав, *прокручивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прокручивай | прокручивайте |
| Инфинитив | прокручиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я прокручиваюсь | мы прокручиваемся |
| ты прокручиваешься | вы прокручиваетесь |
| он, она, оно прокручивается | они прокручиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прокручивался | мы, вы, они прокручивались |
| я, ты, она прокручивалась | |
| оно прокручивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прокручивающийся | прокручивавшийся |
| Деепричастие | прокручиваясь | (не) прокручивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прокручивайся | прокручивайтесь |