about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

пролежать

  1. (оставаться в лежачем положении) liegenbleiben (непр.) vi (s)

  2. (пробыть без употребления) liegenbleiben (непр.) vi (s), lagern vi (h, s)

Examples from texts

Несколько минут он пролежал совершенно раздавленный омерзением.
So lag er Minuten lang, vom Ekel ganz ausgehöhlt.
Музиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника ТерлесаMusil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Musil, Robert
Душевные смуты воспитанника Терлеса
Музиль, Роберт
©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000
Поднявшись на поверхность воды, они пролежали несколько мгновений на спине, с наслаждением вдыхая воздух.
Als sie wieder an die Oberfläche der Flut kamen, ließen sie sich einige Minuten treiben und sogen mit Wohlbehagen die Luft ein.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Add to my dictionary

пролежать1/2
VerblíegenbleibenExamples

он пролежал неделю — er hat acht Tage lang gelegen; er war acht Tage lang bettlägerig

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

пролежать

глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивпролежать
Будущее время
я пролежумы пролежим
ты пролежишьвы пролежите
он, она, оно пролежитони пролежат
Прошедшее время
я, ты, он пролежалмы, вы, они пролежали
я, ты, она пролежала
оно пролежало
Причастие прош. вр.пролежавший
Деепричастие прош. вр.пролежав, *пролежавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пролежипролежите
Побудительное накл.пролежимте
Инфинитивпролёживать
Настоящее
я пролёживаюмы пролёживаем
ты пролёживаешьвы пролёживаете
он, она, оно пролёживаетони пролёживают
Прошедшее время
я, ты, он пролёживалмы, вы, они пролёживали
я, ты, она пролёживала
оно пролёживало
Наст. времяПрош. время
Причастиепролёживающийпролёживавший
Деепричастиепролёживая (не) пролёживав, *пролёживавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пролёживайпролёживайте