without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
пролежать
(оставаться в лежачем положении) liegenbleiben (непр.) vi (s)
(пробыть без употребления) liegenbleiben (непр.) vi (s), lagern vi (h, s)
Examples from texts
Несколько минут он пролежал совершенно раздавленный омерзением.So lag er Minuten lang, vom Ekel ganz ausgehöhlt.Музиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника ТерлесаMusil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings TörleßDie Verwirrungen des Zöglings TörleßMusil, RobertДушевные смуты воспитанника ТерлесаМузиль, Роберт©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000
Поднявшись на поверхность воды, они пролежали несколько мгновений на спине, с наслаждением вдыхая воздух.Als sie wieder an die Oberfläche der Flut kamen, ließen sie sich einige Minuten treiben und sogen mit Wohlbehagen die Luft ein.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
пролежать
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | пролежать |
Будущее время | |
---|---|
я пролежу | мы пролежим |
ты пролежишь | вы пролежите |
он, она, оно пролежит | они пролежат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он пролежал | мы, вы, они пролежали |
я, ты, она пролежала | |
оно пролежало |
Причастие прош. вр. | пролежавший |
Деепричастие прош. вр. | пролежав, *пролежавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | пролежи | пролежите |
Побудительное накл. | пролежимте |
Инфинитив | пролёживать |
Настоящее | |
---|---|
я пролёживаю | мы пролёживаем |
ты пролёживаешь | вы пролёживаете |
он, она, оно пролёживает | они пролёживают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он пролёживал | мы, вы, они пролёживали |
я, ты, она пролёживала | |
оно пролёживало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | пролёживающий | пролёживавший |
Деепричастие | пролёживая | (не) пролёживав, *пролёживавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | пролёживай | пролёживайте |