without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
разлечься
разг.
sich hinlegen; sich ausstrecken (растянуться)
Examples from texts
Они разлеглись на подушках, ели, сидя на корточках вокруг больших блюд, или же, лежа на животе, хватали куски мяса и насыщались, упершись локтями, в мирной позе львов, разрывающих добычу.Sie ruhten auf Kissen, hockten schmausend um große Schüsseln oder lagen auf dem Bauche, die Ellbogen aufgestemmt, und zogen die Fleischstücke zu sich heran, alle in der gemächlichen Haltung von Löwen, die ihre Beute verzehren.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
разлечься
sich hínlegen; sich áusstrecken
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разлечься
глагол, соверш. вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | разлечься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разлягусь | мы разляжемся |
| ты разляжешься | вы разляжетесь |
| он, она, оно разляжется | они разлягутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разлёгся | мы, вы, они разлеглись |
| я, ты, она разлеглась | |
| оно разлеглось | |
| Причастие прош. вр. | разлёгшийся |
| Деепричастие прош. вр. | разлёгшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | *разлягся | *разлягтесь |
| Побудительное накл. | разляжемтесь |