without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
разморить
безл. разг.
- его разморило от жары — er ist ganz schlaff [aufgelöst] vor Hitze
Examples from texts
Меня здорово разморило в тепле, но я старался не терять нить разговора.Die Wärme in diesem Zelt lullte mich langsam ein. Ich musste aufpassen, bei unserer Unterhaltung nicht den Faden zu verlieren.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разморить
глагол, переходный
| Инфинитив | разморить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разморю | мы разморим |
| ты разморишь | вы разморите |
| он, она, оно разморит | они разморят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разморил | мы, вы, они разморили |
| я, ты, она разморила | |
| оно разморило | |
| Действит. причастие прош. вр. | разморивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разморённый |
| Деепричастие прош. вр. | разморив, *разморивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размори | разморите |
| Побудительное накл. | разморимте |
| Инфинитив | размориться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разморюсь | мы разморимся |
| ты разморишься | вы разморитесь |
| он, она, оно разморится | они разморятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разморился | мы, вы, они разморились |
| я, ты, она разморилась | |
| оно разморилось | |
| Причастие прош. вр. | разморившийся |
| Деепричастие прош. вр. | разморившись, разморясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разморись | разморитесь |
| Побудительное накл. | разморимтесь |
| Инфинитив | размаривать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я размариваю | мы размариваем |
| ты размариваешь | вы размариваете |
| он, она, оно размаривает | они размаривают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размаривал | мы, вы, они размаривали |
| я, ты, она размаривала | |
| оно размаривало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | размаривающий | размаривавший |
| Страдат. причастие | размариваемый | |
| Деепричастие | размаривая | (не) размаривав, *размаривавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размаривай | размаривайте |
| Инфинитив | размариваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я размариваюсь | мы размариваемся |
| ты размариваешься | вы размариваетесь |
| он, она, оно размаривается | они размариваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размаривался | мы, вы, они размаривались |
| я, ты, она размаривалась | |
| оно размаривалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | размаривающийся | размаривавшийся |
| Деепричастие | размариваясь | (не) размаривавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размаривайся | размаривайтесь |