without examplesFound in 3 dictionaries
Polytechnical (Ru-De)
разобщать
abkuppeln, ausrücken, ausklinken, auskuppeln, auslassen, auslösen, lösen, loskuppeln, loslassen, trennen, abtrennen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Но два мира, когда‑то, десять лет назад, в лице этих двух юношей с любопытством и не без симпатии соприкасавшиеся и ощупывавшие друг друга, разъединились теперь и разобщились вконец.Aber die zwei Welten, die sich einst vor zehn Jahren in den beiden Jünglingen neugierig und nicht ohne Sympathie berührt und befühlt hatten, klafften jetzt unvereinbar und fremd auseinander.Гессе, Герман / Игра в бисерHesse, Hermann / Das GlasperlenspielDas GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG ZurichИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
раздельная или разобщенная жизнь супругов
Getrenntleben
Word forms
разобщить
глагол, переходный
| Инфинитив | разобщить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разобщу | мы разобщим |
| ты разобщишь | вы разобщите |
| он, она, оно разобщит | они разобщат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разобщил | мы, вы, они разобщили |
| я, ты, она разобщила | |
| оно разобщило | |
| Действит. причастие прош. вр. | разобщивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разобщённый |
| Деепричастие прош. вр. | разобщив, *разобщивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разобщи | разобщите |
| Побудительное накл. | разобщимте |
| Инфинитив | разобщиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разобщусь | мы разобщимся |
| ты разобщишься | вы разобщитесь |
| он, она, оно разобщится | они разобщатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разобщился | мы, вы, они разобщились |
| я, ты, она разобщилась | |
| оно разобщилось | |
| Причастие прош. вр. | разобщившийся |
| Деепричастие прош. вр. | разобщившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разобщись | разобщитесь |
| Побудительное накл. | разобщимтесь |
| Инфинитив | разобщать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разобщаю | мы разобщаем |
| ты разобщаешь | вы разобщаете |
| он, она, оно разобщает | они разобщают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разобщал | мы, вы, они разобщали |
| я, ты, она разобщала | |
| оно разобщало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разобщающий | разобщавший |
| Страдат. причастие | разобщаемый | |
| Деепричастие | разобщая | (не) разобщав, *разобщавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разобщай | разобщайте |
| Инфинитив | разобщаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разобщаюсь | мы разобщаемся |
| ты разобщаешься | вы разобщаетесь |
| он, она, оно разобщается | они разобщаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разобщался | мы, вы, они разобщались |
| я, ты, она разобщалась | |
| оно разобщалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разобщающийся | разобщавшийся |
| Деепричастие | разобщаясь | (не) разобщавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разобщайся | разобщайтесь |