without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
разогревать
см. разогреть
Art (Ru-De)
разогревать
erhitzen
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
(тонко раскатанное дрожжевое тесто) предварительно разогреть(dünn belegter Hefeteig) vorheizen© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 06.05.2011
Пока он еще разогретый.Noch ist er nicht abgekühlt.Адамов, Аркадий / На свободное местоAdamow, Arkadi / MarktlückenMarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz KübartНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981
Языки пламени целиком объяли исполина, разогревая его больше и больше.Die Flammen loderten auf und umzingelten gierig den Rollstein, der sich immer mehr erhitzte.Волков, Александр / Тайна заброшенного замкаWolkow, Alexander / Das Geheimnis des verlassenen SchlossesDas Geheimnis des verlassenen SchlossesWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, MoskauТайна заброшенного замкаВолков, Александр
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
erhitzen
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Collocations
разогрев печи
Ofenfeuerung
Word forms
разогреть
глагол, переходный
| Инфинитив | разогреть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разогрею | мы разогреем |
| ты разогреешь | вы разогреете |
| он, она, оно разогреет | они разогреют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разогрел | мы, вы, они разогрели |
| я, ты, она разогрела | |
| оно разогрело | |
| Действит. причастие прош. вр. | разогревший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разогретый |
| Деепричастие прош. вр. | разогрев, *разогревши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разогрей | разогрейте |
| Побудительное накл. | разогреемте |
| Инфинитив | разогреться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разогреюсь | мы разогреемся |
| ты разогреешься | вы разогреетесь |
| он, она, оно разогреется | они разогреются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разогрелся | мы, вы, они разогрелись |
| я, ты, она разогрелась | |
| оно разогрелось | |
| Причастие прош. вр. | разогревшийся |
| Деепричастие прош. вр. | разогревшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разогрейся | разогрейтесь |
| Побудительное накл. | разогреемтесь |
| Инфинитив | разогревать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разогреваю | мы разогреваем |
| ты разогреваешь | вы разогреваете |
| он, она, оно разогревает | они разогревают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разогревал | мы, вы, они разогревали |
| я, ты, она разогревала | |
| оно разогревало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разогревающий | разогревавший |
| Страдат. причастие | разогреваемый | |
| Деепричастие | разогревая | (не) разогревав, *разогревавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разогревай | разогревайте |
| Инфинитив | разогреваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разогреваюсь | мы разогреваемся |
| ты разогреваешься | вы разогреваетесь |
| он, она, оно разогревается | они разогреваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разогревался | мы, вы, они разогревались |
| я, ты, она разогревалась | |
| оно разогревалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разогревающийся | разогревавшийся |
| Деепричастие | разогреваясь | (не) разогревавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разогревайся | разогревайтесь |