without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
распаяться
sich loslöten
Examples from texts
Лучше переждать здесь несколько деньков, чем распаяться в дороге и попасть в полицию.Besser, du wartest ein paar Tage, als daß du unterwegs zusammenklappst und geschnappt wirst.Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
Add to my dictionary
распаяться
sich lóslöten
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
распаять
глагол, переходный
Инфинитив | распаять |
Будущее время | |
---|---|
я распаяю | мы распаяем |
ты распаяешь | вы распаяете |
он, она, оно распаяет | они распаяют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он распаял | мы, вы, они распаяли |
я, ты, она распаяла | |
оно распаяло |
Действит. причастие прош. вр. | распаявший |
Страдат. причастие прош. вр. | распаянный |
Деепричастие прош. вр. | распаяв, *распаявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | распаяй | распаяйте |
Побудительное накл. | распаяемте |
Инфинитив | распаяться |
Будущее время | |
---|---|
я распаяюсь | мы распаяемся |
ты распаяешься | вы распаяетесь |
он, она, оно распаяется | они распаяются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он распаялся | мы, вы, они распаялись |
я, ты, она распаялась | |
оно распаялось |
Причастие прош. вр. | распаявшийся |
Деепричастие прош. вр. | распаявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | распаяйся | распаяйтесь |
Побудительное накл. | распаяемтесь |
Инфинитив | распаивать |
Настоящее время | |
---|---|
я распаиваю | мы распаиваем |
ты распаиваешь | вы распаиваете |
он, она, оно распаивает | они распаивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он распаивал | мы, вы, они распаивали |
я, ты, она распаивала | |
оно распаивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | распаивающий | распаивавший |
Страдат. причастие | распаиваемый | |
Деепричастие | распаивая | (не) распаивав, *распаивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | распаивай | распаивайте |
Инфинитив | распаиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я распаиваюсь | мы распаиваемся |
ты распаиваешься | вы распаиваетесь |
он, она, оно распаивается | они распаиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он распаивался | мы, вы, они распаивались |
я, ты, она распаивалась | |
оно распаивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | распаивающийся | распаивавшийся |
Деепричастие | распаиваясь | (не) распаивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | распаивайся | распаивайтесь |