without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
расхотеться
разг. безл.
keine Lust mehr haben, nicht mehr wollen (непр.)
Examples from texts
И вообще спать расхотелось – так поразила его всеобъемлющая тишина.Sogar noch wacher als zuvor, weil ihn die gewaltige Stille überwältigte.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Add to my dictionary
расхотеться
kéine Lust mehr háben; nicht mehr wóllenExamples
мне расхотелось — ich will nicht mehr, ich habe keine Lust mehr zu...
ей расхотелось спать — der Schlaf ist ihr vergangen
тебе ещё не расхотелось гулять? — willst du immer noch spazierengehen?
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
расхотеть
глагол, соверш. вид, непереходный
| Инфинитив | расхотеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я расхочу | мы расхотим |
| ты расхочешь | вы расхотите |
| он, она, оно расхочет | они расхотят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он расхотел | мы, вы, они расхотели |
| я, ты, она расхотела | |
| оно расхотело | |
| Причастие прош. вр. | расхотевший |
| Деепричастие прош. вр. | расхотев, *расхотевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | расхоти | расхотите |
| Побудительное накл. | расхотимте |
| Инфинитив | расхотеться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я - | мы - |
| ты - | вы - |
| он, она, оно расхочется | они - |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он - | мы, вы, они - |
| я, ты, она - | |
| оно расхотелось | |
| Причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. | - |