without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
рационализировать
rationalisieren vt
Economics (Ru-De)
рационализировать
rationalisieren, verbessern
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Инстинкт ослаблен, если он рационализируется: ибо тем, что он рационализируется, он ослабляется.Ein Instinkt ist geschwächt, wenn er sich rationalisiert: denn damit, dass er sich rationalisiert, schwächt er sich.Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
рационализировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | рационализировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я рационализирую | мы рационализируем |
| ты рационализируешь | вы рационализируете |
| он, она, оно рационализирует | они рационализируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рационализировал | мы, вы, они рационализировали |
| я, ты, она рационализировала | |
| оно рационализировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | рационализирующий | рационализировавший |
| Страдат. причастие | рационализируемый | рационализированный |
| Деепричастие | рационализируя | рационализировав, *рационализировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рационализируй | рационализируйте |
| Побудительное накл. | рационализируемте |
| Инфинитив | рационализироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *рационализируюсь | мы *рационализируемся |
| ты *рационализируешься | вы *рационализируетесь |
| он, она, оно рационализируется | они рационализируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рационализировался | мы, вы, они рационализировались |
| я, ты, она рационализировалась | |
| оно рационализировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | рационализирующийся | рационализировавшийся |
| Деепричастие | рационализируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |