without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
родовой
Examples from texts
У него в банке тысяч сто и есть родовое имение, которое он отдает в аренду.Hunderttausend hatte er auf der Bank und noch ein Erbgut, das er verpachtet hatte.Puschkin, Alexander,Gogol', Nikolaj,Turgenjew, Iwan,Dostojewskij, Fjodor,Tolstoi, Lew,Ljesskow, Nikolaj,Tschechow, Anton / Klassische russische ErzählungenПушкин, Александр,Гоголь, Н. В.,Тургенев, И.С.,Достоевский, Фёдор,Толстой, Л.Н.,Лесков, Николай,Чехов, А.П. / Классические рассказыКлассические рассказыПушкин, Александр,Гоголь, Н. В.,Тургенев, И.С.,Достоевский, Фёдор,Толстой, Л.Н.,Лесков, Николай,Чехов, А.П.Klassische russische ErzählungenPuschkin, Alexander,Gogol', Nikolaj,Turgenjew, Iwan,Dostojewskij, Fjodor,Tolstoi, Lew,Ljesskow, Nikolaj,Tschechow, Anton© der Übersetzungen: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co KG, München, 1997© der Übersetzung Turgenjew: Langewiesche-Brandt, Ebenhausen bei München, 1997
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
родовой замок
Adelssitz
родовой быт
Clanverfassung
плоскость черепа плода, в которой он проходит родовой канал
Durchtrittsebene
родовой признак
Gattungszeichen
родовой канал
Geburtskanal
родовой паралич
Geburtslähmung
родовой канал
Geburtsschlauch
родовой союз
Gens
родовой союз
Gentilgemeinschaft
родовой союз
Gentilgenossenschaft
обычаи родовой общины
Gentilverfassung
родовой строй
Gentilverfassung
родовой признак
Geschlechtsart
костный родовой канал
knöcherner Geburtskanal
гематома вследствие родовой травмы в области грудино-ключично-сосцевидной мышцы
Kopfnickergeschwulst
Word forms
родовый
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | родовый | родовая | родовое | родовые |
Родительный | родового | родовой | родового | родовых |
Дательный | родовому | родовой | родовому | родовым |
Винительный | родовый, родового | родовую | родовое | родовые, родовых |
Творительный | родовым | родовой, родовою | родовым | родовыми |
Предложный | родовом | родовой | родовом | родовых |
родовой
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | родовой | родовая | родовое | родовые |
Родительный | родового | родовой | родового | родовых |
Дательный | родовому | родовой | родовому | родовым |
Винительный | родовой, родового | родовую | родовое | родовые, родовых |
Творительный | родовым | родовой, родовою | родовым | родовыми |
Предложный | родовом | родовой | родовом | родовых |