without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
рябой
(от оспы) pockennarbig
(пёстрый) scheckig; gefleckt (пятнистый); gesprenkelt (в крапинку)
Examples from texts
Немного подействовало строгое замечание Веры: – Если ты будешь расчесывать болячки, то останешься рябая на всю жизнь.Einige Wirkung zeigte auch Veras strenge Bemerkung: »Wenn du kratzt, bleiben fürs ganze Leben Spuren zurück.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
рябой от оспы
pockennarbig
Word forms
рябой
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | рябой | ряб |
| Жен. род | рябая | ряба |
| Ср. род | рябое | рябо |
| Мн. ч. | рябые | рябы |
| Сравнит. ст. | рябее, рябей |
| Превосх. ст. | рябейший, рябейшая, рябейшее, рябейшие |