without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сберечь
(сохранить) (auf)bewahren vt; aufheben (непр.) vt
(деньги и т.п.) sparen vt
перен. sparen vt; schonen vt (силы и т.п.)
Examples from texts
– К тому же мы сберегаем ценную защитную одежду, – с чувством добавил Доддс.„...und Verschwendung von wertvollem Diensteigentum“, fügte Dodds mit Nachdruck hinzu.White, James / Vorsicht - ansteckend !Уайт, Джеймс / ИнфекцияИнфекцияУайт, ДжеймсVorsicht - ansteckend !White, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сберегайте по мере получения дохода
SAYE
сберегающий время
zeitsparend
Word forms
сберечь
глагол, переходный
| Инфинитив | сберечь |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сберегу | мы сбережём |
| ты сбережёшь | вы сбережёте |
| он, она, оно сбережёт | они сберегут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сберёг | мы, вы, они сберегли |
| я, ты, она сберегла | |
| оно сберегло | |
| Действит. причастие прош. вр. | сберёгший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сбережённый |
| Деепричастие прош. вр. | сберегши, сберёгши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сбереги | сберегите |
| Побудительное накл. | сбережёмте |
| Инфинитив | сберечься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сберегусь | мы сбережёмся |
| ты сбережёшься | вы сбережётесь |
| он, она, оно сбережётся | они сберегутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сберегся, сберёгся | мы, вы, они сбереглись |
| я, ты, она сбереглась | |
| оно сбереглось | |
| Причастие прош. вр. | сберёгшийся |
| Деепричастие прош. вр. | сберёгшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сберегись | сберегитесь |
| Побудительное накл. | сбережёмтесь |
| Инфинитив | сберегать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сберегаю | мы сберегаем |
| ты сберегаешь | вы сберегаете |
| он, она, оно сберегает | они сберегают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сберегал | мы, вы, они сберегали |
| я, ты, она сберегала | |
| оно сберегало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сберегающий | сберегавший |
| Страдат. причастие | сберегаемый | |
| Деепричастие | сберегая | (не) сберегав, *сберегавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сберегай | сберегайте |
| Инфинитив | сберегаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сберегаюсь | мы сберегаемся |
| ты сберегаешься | вы сберегаетесь |
| он, она, оно сберегается | они сберегаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сберегался | мы, вы, они сберегались |
| я, ты, она сберегалась | |
| оно сберегалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сберегающийся | сберегавшийся |
| Деепричастие | сберегаясь | (не) сберегавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сберегайся | сберегайтесь |