without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сбрить
abrasieren vt
Examples from texts
Все еще находясь в состоянии шока, я не стал уточнять и задавать вопросов и начал сбривать щетину на лице.Sich immer noch in einem Schockzustand befindend, fragte ich gar nicht weiter nach und begann mich am Gesicht zu rasieren.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С© www.baschkirienheute.de 2004-2005ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Может быть, он за это время сбрил себе бороду.Vielleicht hatte er sich den Bart inzwischen abnehmen lassen.Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
Add to my dictionary
сбрить
ábrasieren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сбрить
глагол, переходный
Инфинитив | сбрить |
Будущее время | |
---|---|
я сбрею | мы сбреем |
ты сбреешь | вы сбреете |
он, она, оно сбреет | они сбреют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбрил | мы, вы, они сбрили |
я, ты, она сбрила | |
оно сбрило |
Действит. причастие прош. вр. | сбривший |
Страдат. причастие прош. вр. | сбритый |
Деепричастие прош. вр. | сбрив, *сбривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбрей | сбрейте |
Побудительное накл. | сбреемте |
Инфинитив | сбривать |
Настоящее время | |
---|---|
я сбриваю | мы сбриваем |
ты сбриваешь | вы сбриваете |
он, она, оно сбривает | они сбривают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбривал | мы, вы, они сбривали |
я, ты, она сбривала | |
оно сбривало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | сбривающий | сбривавший |
Страдат. причастие | сбриваемый | |
Деепричастие | сбривая | (не) сбривав, *сбривавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сбривай | сбривайте |
Инфинитив | сбриваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *сбриваюсь | мы *сбриваемся |
ты *сбриваешься | вы *сбриваетесь |
он, она, оно сбривается | они сбриваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сбривался | мы, вы, они сбривались |
я, ты, она сбривалась | |
оно сбривалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | сбривающийся | сбривавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |