without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сепаратный
Sonder- (опр. сл.), Separat- (опр. сл.)
Economics (Ru-De)
сепаратный
separat
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
В случае, если Запад не пойдет на его предложения, он угрожал заключением сепаратного мирного договора между ГДР и Советским Союзом.Er drohte mit dem Abschluß eines separaten Friedensvertrages zwischen der DDR und der Sowjetunion, falls der Westen auf seine Vorschläge nicht eingehe.Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
Сорвалась и попытка задержать антифашистское демократическое развитие на востоке Германии, было сорвано и намерение включить Берлин в созданное ими западногерманское сепаратное государство.Gescheitert war auch der Versuch, die antifaschistisch-demokratische Entwicklung im Osten Deutschlands aufzuhalten, durchkreuzt die Absicht, Berlin in den sich bildenden westdeutschen Separatstaat einzubeziehen.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
КОМУ НУЖЕН ПЛАЦДАРМ ДЛЯ ВОЙНЫ, ТОТ И СОЗДАЕТ СЕПАРАТНОЕ ГОСУДАРСТВОWer eine Kriegsbasis braucht, gründet einen SeparatstaatНорден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сепаратный мир
Partikularfrieden
сепаратный договор
Separatvertrag
сепаратный мир
Separatfrieden
сепаратный мир
Sonderfrieden
сепаратный мир
Separatfriede
сепаратное решение
Separatbeschluß
сепаратное государство
Separatstaat
Word forms
сепаратный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | сепаратный | сепаратен |
Жен. род | сепаратная | сепаратна |
Ср. род | сепаратное | сепаратно |
Мн. ч. | сепаратные | сепаратны |
Сравнит. ст. | сепаратнее, сепаратней |
Превосх. ст. | сепаратнейший, сепаратнейшая, сепаратнейшее, сепаратнейшие |