without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Быстрый и бесперебойный сервис по запасным частям является для нас само собой разумеющимся.Ein schneller und reibungsloser Ersatzteilservice ist für uns selbstverständlich.© Glatt GmbH, Binzen© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011© Глатт ГмбХ, г. Бинцен© Glatt Ingenieurtechnik GmbH© Glatt–GIT-Kontinuierliche Technologienhttp://www.glatt.com/ 12.04.2011
Сервис Проверка орфографии...Extras Rechtschreibung...
Выберите Запись макротипа из меню Сервис или нажмите на соответствующей кнопке на панели инструментов.Dazu wählen Sie Neues Makro... aus dem Menü Typen aus oder klicken auf den entsprechenden Knopf in der Werkzeugleiste.
Сервис ВыравниваниеExtras Ausrichten
В 2007 году произошла смена собственника, в результате чего ООО «Сервис-Интегратор» стало полностью самостоятельной коммерческой компанией, которая с тех пор очень динамично развивается.2007 kam es zu einem Eigentümerwechsel, in dessen Folge wir zu einer vollständig kommerziellen Struktur wurden, die sich sehr dynamisch entwickelt.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Сервис Тип файлаExtras Dateityp
Сервис Управление сертификатами...Extras Zertifikatsverwaltung...
Если Вы захотите снять крышку, то обратитесь, пожалуйста, за помощью в Службу сервиса.Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn Sie die obere Abdeckplatte abbauen wollen.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 22.05.2011
Это отобразит диалог Менеджера сервисов который позволит вам остановить демон будильника.Es wird der Dialog Diensteverwaltung angezeigt, der die Möglichkeit zum Starten und Anhalten der Erinnerungsfunktion bietet.
Для активации сервиса выполните следующие действия:Einen Dienst aktivieren:© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011© Vertu 2010http://www.vertu.com 20.12.2011
Babelfish модуль позволяет быстро обращаться к сервису перевода Babelfish.Mit Hilfe des Modul Babel haben Sie einen einfachen Zugriff auf den Babelfish-Übersetzungsdienst.
Бланки заявлений имеются также в центре информации и сервиса Земельного управления Берлина по вопросам здравоохранения и социального обеспечения, в социальных службах больниц, в консультационных пунктах для инвалидов и в районных гражданских управах.Antragsvordrucke gibt es auch im Info & Service Center des Landesamtes für Gesundheit und Soziales Berlin, bei den Sozialdiensten in den Krankenhäusern, in den Behindertenberatungsstellen und den Bürgerämtern in den Bezirken.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
полный сервис
Fullservice
телефонный сервис
Hotline
почтовый сервис
Postservice
предпродажный сервис
pre-sales-services
сервис-провайдер
Serviceprovider
сервис на пляже
Strandservice
ориентированный на сервис
serviceorientiert
консультант службы сервиса
Kundenbetreuer
уровень сервиса
Servicegrad
политика в области сервиса
Servicepolitik
конкуренция в области сервиса
Servicewettbewerb
Word forms
сервис
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сервис | сервисы |
| Родительный | сервиса | сервисов |
| Дательный | сервису | сервисам |
| Винительный | сервис | сервисы |
| Творительный | сервисом | сервисами |
| Предложный | сервисе | сервисах |